Aller au contenu

Page:Zadoc Kahn - Bible du rabbinat francais volume 2, 1906.djvu/351

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

1 L’Éternel règne : les nations tremblent ; il siège sur les Chérubins : la terre vacille.

2 L’Éternel est grand dans Sion, élevé bien au-dessus de toutes les nations.

3 Qu’on rende hommage à ton nom grand et redoutable : il est saint !

4 La force du roi, c’est l’amour de la justice. C’est toi qui as fondé solidement l’équité, exercé le droit et la justice dans Jacob.

5 Exaltez l’Éternel, notre Dieu, prosternez-vous devant l’escabeau de ses pieds : il est saint !

6 Moïse et Aaron étaient parmi ses prêtres, Samuel parmi ceux qui invoquaient son nom : ils criaient vers l’Éternel et il leur répondait.

7 Dans une colonne de nuée il leur parlait ; ils demeuraient fidèles à ses statuts, aux lois qu’il leur avait données.

8 Éternel, notre Dieu, tu les exauçais ; tu étais pour eux un Dieu enclin au pardon, mais exerçant des représailles pour leurs fautes.

9 Exaltez l’Éternel, notre Dieu, prosternez-vous sur sa montagne sainte, car il est saint, l’Éternel, notre Dieu.



1 Psaume pour [sacrifice de] reconnaissance. Acclamez l’Éternel, toute la terre !

2 Adorez l’Éternel avec joie, présentez-vous devant lui avec des chants d’allégresse.

3 Reconnaissez que l’Éternel est Dieu : c’est lui qui nous a créés ; nous sommes à lui, son peuple, le troupeau dont il est le pasteur.

4 Entrez dans ses portes avec des actions de grâce, dans ses parvis, avec des louanges. Rendez-lui hommage, bénissez son nom.

5 Car l’Éternel est bon, sa grâce est éternelle, sa bienveillance s’étend de génération en génération.



1 De David. Psaume. Je veux chanter la bonté et la justice : à toi, Éternel, j’adresse mon cantique.

2 Je veux m’appliquer à reconnaître le droit chemin (quand viendras-tu à moi ?) suivre la droiture de mon cœur dans l’enceinte de ma maison.

3 Je ne tolérerai, sous mes yeux, rien d’indigne, je déteste les agissements des pervers : rien de commun entre eux et moi !

4 Tout cœur astucieux doit rester loin de moi ; le mal, je ne veux pas le connaître.

5 Quiconque, dans l’ombre, calomnie son prochain, je l’anéantirai. Des yeux hautains et un cœur enflé d’orgueil, je ne puis les supporter.

6 J’ai les regards tournés vers les hommes loyaux du pays, pour les faire demeurer avec moi ; celui qui suit le droit chemin, je l’attacherai à mon service.

7 Mais personne ne séjournera dans ma maison, qui agit avec fourberie ; celui qui débite des mensonges ne subsistera pas devant mes yeux.

8 Chaque matin, j’extirperai tous les impies du pays, afin de faire disparaître de la cité divine tous les artisans d’iniquité.