Aller au contenu

Page:Zadoc Kahn - Bible du rabbinat francais volume 2, 1906.djvu/566

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

avec leurs arcs. Parmi les parents de Saül, issus de Benjamin, il y avait :

3 le chef Ahiézer et Joas, fils de Hachemaa, de Ghibea ; Yeziël et Pélet, fils de Azmavet ; Berakha, Yêhou, d’Anatot ;

4 Yichmaïa, de Gabaon, vaillant parmi les Trente, et chef des Trente ;

5 Jérémie, Yahaziël, Johanan, Yozabad, de Ghedêra ;

6 Elouzaï, Yerimot, Bealia, Chemariahou, Chefatiahou, de Harouf ;

7 Elkana, Yichiahou, Azarêl, Yoézer, Yachobam, les Korahites ;

8 Yoêla, Zebadia, fils de Yeroham, de Ghedor.

9 Des Gadites se détachèrent pour passer à David, dans la forteresse du désert, vaillants héros, hommes de guerre, maniant le bouclier et la lance, ayant une apparence de lions et semblables à des chamois sur les montagnes pour la rapidité.

10 Le chef était Ezer, le second Obadia, le troisième Elïab,

11 le quatrième Michmanna, le cinquième Jérémie,

12 le sixième Attaï, le septième Eliël,

13 le huitième Johanan, le neuvième Elzabad,

14 le dixième Yirmeyahou, et le onzième Makhbannaï.

15 Tels étaient les Gadites, chefs d’armée : le plus petit en valait cent, le plus grand, mille.

16 Ce sont eux qui passèrent le Jourdain dans le premier mois, quand il coule à pleins bords, et qui mirent en fuite tous les habitants de la vallée à l’Ouest et à l’Est.

17 Des Benjaminites et des Judéens rejoignirent aussi David dans la forteresse.

18 David sortit à leur rencontre et leur adressa ces paroles : "Si c’est avec des intentions pacifiques que vous êtes venus à moi, pour m’aider, je serai de cœur avec vous ; si c’est pour me livrer traîtreusement à mes ennemis, sans que j’aie commis de faute, que le Dieu de nos ancêtres voie et juge !"

19 Alors une inspiration s’empara d’Amassaï, chef des Trente : "A toi, David, dit-il, et avec toi, fils de Jessé, paix ; oui, paix à toi, et paix à tes auxiliaires, car ton Dieu t’assiste !" David alors les accueillit et les plaça à la tête des troupes.

20 Des gens de Manassé se rallièrent aussi à David, lorsqu’il vint avec les Philistins combattre Saül ; mais ils n’aidèrent pas les Philistins, car les chefs de ceux-ci, après s’être concertés, l’avaient renvoyé, en disant : "C’est au prix de nos têtes qu’il se rallierait à son maître Saül."

21 Lorsqu’il alla à Ciklag, se joignirent à son parti, d’entre les gens de Manassé, Adna, Yozabad, Yedïaêl, Mikhaël, Yozabad, Elihou, et Cilletaï, chefs de mille en Manassé.

22 Ils furent un grand appui pour David à la tête des troupes, car ils étaient tous de vaillants guerriers, et ils devinrent des chefs d’armée.

23 Journellement, en effet, on venait à David pour l’assister, au point qu’il eut un camp grand comme celui de Dieu.

24 Et voici le décompte des chefs des hommes, équipés pour faire campagne, qui vinrent rejoindre David à Hébron, pour lui transférer la royauté de Saül, selon la parole de l’Éternel.

25 Des Judéens, portant le bouclier et la lance : six mille huit cents hommes équipés pour l’armée.

26 Des Siméonites, vaillants hommes d’armes : sept mille cent.

27 Des Lévites : quatre mille six cents.

28 Joïada était le chef des Aaronides ;