Page:Zeltner, Contes du Sénégal et du Niger, Leroux, 1913.djvu/104

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.


LA HYÈNE, LE LIÈVRE ET LA LIONNE[1]


La hyène, le chien, le bouc vont pêcher du poisson dans une mare et entrent dans l’eau. La hyène dit en voyant le chien et le bouc dans l’eau : « Que je trouve ou non du poisson, j’aurai à manger ». Le chien l’entend et dit au bouc : « Tu n’as pas entendu ce qu’à dit la hyène : ce qu’elle espère manger c’est nous ! » Le chien dit au bouc : « Casse les bâtons de ton filet ». Le bouc les casse, et la hyène demande : « Qui a cassé les bâtons ? » « Ce sont les poissons », dit le bouc. « Va vite en couper d’autres, et reviens pêcher » dit la hyène. Le chien dit au bouc : « Va-t-en vite jusqu’à la ville, car

  1. Raconté par Kandé Konaté, griot Kassonké.