Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LUCIA
Oui ? — Quel nom porte le galant ?
DON JUAN
Don Juan.
LUCIA
Son nom de famille, connu ?
DON JUAN
Tenorio.
LUCIA
Âmes du Purgatoire ! Vous Don Juan ?
DON JUAN
Pourquoi cet effroi, s’il se présente à tes yeux très riche, Don Juan Tenorio ?
LUCIA
La serrure grincera.
DON JUAN
On prendra ses sûretés avec elle.
LUCIA
Et avec moi, qui ? Par Belsébuth !
DON JUAN
Toi-même.
LUCIA
Et qui m’ouvrira le chemin ?
DON JUAN
Un sage jugement.