Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
DOÑA INÈS
Pour quelle raison ?
BRIGIDA
Parce que c’est lui qui dans cette petite barquette s’approche sur la rivière.
DOÑA INÈS
Ah ! donnez-moi des forces, mon Dieu !
BRIGIDA
Il arrive ; le voici qui touche terre. Ses gens nous feraient retourner ici ; et puis, avant de nous en aller, il est nécessaire qu’au moins nous prenions congé de Don Juan.
DOÑA INÈS
Soit, mais allons-y à l’instant. Je ne veux pas le voir une fois de plus.
BRIGIDA (à part)
Il te fera relever les yeux, quand tu le rencontreras face à face. — Allons.
DOÑA INÈS
Allons.
CIUTTI (au dehors)
Elles sont ici.
DON JUAN (au dehors)
Éclaire.