Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
CIUTTI
Il y a une différence entre lui et vous.
DON JUAN
Je crois, Ciutti, que voici la preuve : on aperçoit là bas une dame, à travers la grille.
CIUTTI
Une servante, peut-être.
DON JUAN
C’est ce qu’il importe de voir, parbleu ! Ne perdons pas l’occasion ni ma réputation. Attention Ciutti ! Tu vas te glisser avec quelques-uns des miens par cette rue, comme si vous étiez une ronde, et faire, en l’inspectant, tout le tour de la maison.
CIUTTI
Mais dans ce cas, elle fermera la fenêtre.
DON JUAN
Eh bien ! de cette façon, elle ignorant tout, et lui pris, le champ nous restera libre.
CIUTTI
Vous dites bien.
DON JUAN
Cours, et arrête-le, car c’est en quoi consiste la victoire.