Aller au contenu

Auteur:Rainer Maria Rilke

La bibliothèque libre.
(Redirigé depuis Rainer Maria Rilke)
Rainer Maria Rilke

Rainer Maria Rilke

poète autrichien ()

Œuvres

Poésie

  • Fac-simile Poésie Relu et corrigé, recueil constitué par Maurice Betz en 1938 et rassemblant ses traductions de poèmes tirés de divers recueils publiés en allemand, ainsi que plusieurs des poèmes français de Rilke :
    • Premières poésies (1896-1898) Relu et corrigé — 8 poèmes tirés des premiers recueils (Larenopfer, Traumgekrönt, etc.) ;
    • Chants de l’aube (1898-1901) Relu et corrigé — 13 poèmes parmi ceux rassemblés par Rilke en 1909 sous le titre Die frühen Gedichte  ;
    • Livre d’images (1899-1905) Relu et corrigé — 21 poèmes du recueil Das Buch der Bilder ;
    • Livre d’heures (1899-1906) Relu et corrigé — 17 poèmes du recueil Das Stundenbuch ;
    • Nouvelles poésies (1905-1908) Relu et corrigé — 25 poèmes du recueil Neue Gedichte ;
    • Élégies de Duino (1912-1922) Relu et corrigé — quatre des dix Duineser Elegien ;
    • Sonnets à Orphée (1922) Relu et corrigé — 22 sonnets du recueil Die Sonnette an Orpheus ;
    • Poèmes français (1923-1926) Relu et corrigé — 27 poèmes composés en français, tirés des recueils posthumes Vergers, Quatrains valaisans, Les roses, Les fenêtres, Carnet de poche ;
    • Dernières poésies Relu et corrigé — 10 poèmes parmi les derniers composés par Rilke en allemand.

Poèmes composés en français

Roman

Nouvelles

Correspondance

  • 1903-1908 : Lettres à un jeune poète