« Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle/Animaux » : différence entre les versions
Correction des doubles redirections |
|||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{TextQuality|100%}}<div class=prose> |
{{TextQuality|100%}}<div class=prose> |
||
{| width=100% border="0" |
{| width=100% border="0" |
||
| width=33% style="background: #ffe4b5" | <center>< [[Dictionnaire raisonné de |
| width=33% style="background: #ffe4b5" | <center>< [[Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle - Tome 1, Ange|Ange]]</center> |
||
| width=33% style="background: #ffe4b5" | <center>[[Dictionnaire raisonné de |
| width=33% style="background: #ffe4b5" | <center>[[Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle - Index alphabétique - A|Index alphabétique - A]]</center> |
||
| width=33% style="background: #ffe4b5" | <center>[[Dictionnaire raisonné de |
| width=33% style="background: #ffe4b5" | <center>[[Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle - Tome 1, Apocalypse|Apocalypse]] ></center> |
||
|- |
|- |
||
| |
| |
||
| width=33% style="background: #ffe4b5" | <center>[[Dictionnaire raisonné de |
| width=33% style="background: #ffe4b5" | <center>[[Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle - Index Tome 1|Index par tome]]</center> |
||
| |
| |
||
|} |
|} |
||
Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
s. m. Saint Jean (''apocalypse'', chap. IV et V) voit dans le ciel |
s. m. Saint Jean (''apocalypse'', chap. IV et V) voit dans le ciel |
||
entr’ouvert le trône de Dieu entouré de vingt-quatre vieillards vêtus de |
|||
robes blanches, avec des couronnes |
robes blanches, avec des couronnes d’or sur leurs têtes, des harpes et des |
||
vases |
vases d’or entre leurs mains; aux quatre angles du trône, sont quatre animaux |
||
ayant chacun six ailes et couverts |
ayant chacun six ailes et couverts d’yeux devant et derrière: le |
||
premier animal est semblable à un lion, le second à un veau, le troisième à |
premier animal est semblable à un lion, le second à un veau, le troisième à |
||
un homme, le quatrième à un aigle. Cette vision mystérieuse fut bien des |
un homme, le quatrième à un aigle. Cette vision mystérieuse fut bien des |
||
fois reproduite par la sculpture et la peinture pendant les XII<sup>e</sup>, XIII<sup>e</sup>, XIV<sup>e</sup> et |
fois reproduite par la sculpture et la peinture pendant les XII<sup>e</sup>, XIII<sup>e</sup>, XIV<sup>e</sup> et |
||
XV<sup>e</sup> siècles. Cependant, elle ne le fut |
XV<sup>e</sup> siècles. Cependant, elle ne le fut qu’avec des modifications importantes. |
||
On fit, dès les premiers siècles du christianisme, des quatre animaux, la |
On fit, dès les premiers siècles du christianisme, des quatre animaux, la |
||
personnification des quatre évangélistes: le lion à saint Marc, le veau à saint |
personnification des quatre évangélistes: le lion à saint Marc, le veau à saint |
||
Luc, |
Luc, l’ange (l’homme ailé) à saint Matthieu, l’aigle à saint Jean; cependant |
||
saint Jean, en écrivant son ''Apocalypse'', ne pouvait songer à cette personnification |
saint Jean, en écrivant son ''Apocalypse'', ne pouvait songer à cette personnification |
||
puisque alors les quatre évangiles |
puisque alors les quatre évangiles n’étaient pas écrits. Toutefois, |
||
l’ ''Apocalypse'' étant considérée comme une prophétie, ces quatre animaux |
|||
sont devenus, vers le VII<sup>e</sup> siècle, la personnification ou le signe des évangélistes. Pendant le XII<sup>e</sup> siècle, la sculpture, déjà fort avancée comme art, est |
sont devenus, vers le VII<sup>e</sup> siècle, la personnification ou le signe des évangélistes. Pendant le XII<sup>e</sup> siècle, la sculpture, déjà fort avancée comme art, est |
||
encore toute symbolique; le texte de saint Jean est assez exactement rendu. |
encore toute symbolique; le texte de saint Jean est assez exactement rendu. |
||
Au portail occidental de |
Au portail occidental de l’église de Moissac, on voit représenté sur le |
||
tympan de la porte le Christ sur un trône, entouré des quatre animaux |
tympan de la porte le Christ sur un trône, entouré des quatre animaux |
||
nimbés, tenant des phylactères, mais ne possédant chacun que deux ailes, |
nimbés, tenant des phylactères, mais ne possédant chacun que deux ailes, |
||
Ligne 37 : | Ligne 37 : | ||
Les vingt-quatre vieillards sont disposés dans |
Les vingt-quatre vieillards sont disposés dans |
||
les voussures de la porte. Au portail extérieur |
les voussures de la porte. Au portail extérieur |
||
de |
de l’église de Vézelay, on retrouve, dans le |
||
tympan de la porte centrale, les traces du Christ |
tympan de la porte centrale, les traces du Christ |
||
sur son trône, entouré des quatre animaux et |
sur son trône, entouré des quatre animaux et |
||
des vingt-quatre vieillards placés en deux groupes |
des vingt-quatre vieillards placés en deux groupes |
||
de chaque côté du trône. Plus tard, au |
de chaque côté du trône. Plus tard, au |
||
XIII<sup>e</sup> siècle, les quatre animaux |
XIII<sup>e</sup> siècle, les quatre animaux n’occupent plus |
||
que des places très-secondaires. Ils sont placés |
que des places très-secondaires. Ils sont placés |
||
comme au portail principal de Notre-Dame de |
comme au portail principal de Notre-Dame de |
||
Paris, par exemple, sous les apôtres, aux quatre |
Paris, par exemple, sous les apôtres, aux quatre |
||
angles saillants et rentrants des deux ébrasements |
angles saillants et rentrants des deux ébrasements |
||
de la porte. |
de la porte. L’ordre observé dans la |
||
vision de saint Jean se perd, et les quatre animaux |
vision de saint Jean se perd, et les quatre animaux |
||
ne sont plus là que comme la personnification |
ne sont plus là que comme la personnification |
||
Ligne 61 : | Ligne 61 : | ||
<div class=prose> |
<div class=prose> |
||
Avant le XIII<sup>e</sup> siècle, les quatre animaux sont ordinairement seuls; mais, |
Avant le XIII<sup>e</sup> siècle, les quatre animaux sont ordinairement seuls; mais, |
||
plus tard, ils accompagnent souvent les évangélistes |
plus tard, ils accompagnent souvent les évangélistes qu’ils sont alors |
||
destinés à faire reconnaître. Cependant, nous citerons un exemple curieux |
destinés à faire reconnaître. Cependant, nous citerons un exemple curieux |
||
de statues |
de statues d’évangélistes de la fin du XII<sup>e</sup> siècle, qui portent entre leurs |
||
bras les animaux symboliques. Ces quatre statues sont adossées à un pilier |
bras les animaux symboliques. Ces quatre statues sont adossées à un pilier |
||
du cloître de Saint-Bertrand de Comminges (2). |
du cloître de Saint-Bertrand de Comminges (2). |
||
Ligne 70 : | Ligne 70 : | ||
<div class=prose> |
<div class=prose> |
||
La décoration des édifices religieux et civils présente une variété infinie |
La décoration des édifices religieux et civils présente une variété infinie |
||
d’animaux fantastiques pendant la période du moyen âge. Les bestiaires |
|||
des XII<sup>e</sup> et XIII<sup>e</sup> siècles attribuaient aux animaux réels ou fabuleux des |
des XII<sup>e</sup> et XIII<sup>e</sup> siècles attribuaient aux animaux réels ou fabuleux des |
||
qualités symboliques dont la tradition |
qualités symboliques dont la tradition s’est longtemps conservée dans |
||
l’esprit des populations, grâce aux |
|||
innombrables sculptures et peintures |
innombrables sculptures et peintures |
||
qui couvrent nos anciens monuments; |
qui couvrent nos anciens monuments; |
||
Ligne 80 : | Ligne 80 : | ||
de représentations bestiales. Le lion, |
de représentations bestiales. Le lion, |
||
symbole de la vigilance, de la force |
symbole de la vigilance, de la force |
||
et du courage; |
et du courage; l’antula, de la cruauté; |
||
l’oiseau caladre, de la pureté; la |
|||
sirène; le pélican, symbole de la |
sirène; le pélican, symbole de la |
||
charité; |
charité; l’aspic, qui garde les baumes |
||
précieux et résiste au sommeil; la |
précieux et résiste au sommeil; la |
||
chouette, la guivre, le phénix; le |
chouette, la guivre, le phénix; le |
||
Ligne 96 : | Ligne 96 : | ||
sur les couronnements des contre-forts, des balustrades. À |
sur les couronnements des contre-forts, des balustrades. À |
||
Chartres, à Reims, à Notre-Dame de Paris, à Amiens, à Rouen, à Vézelay, |
Chartres, à Reims, à Notre-Dame de Paris, à Amiens, à Rouen, à Vézelay, |
||
à Auxerre, dans les monuments de |
à Auxerre, dans les monuments de l’ouest ou du centre, ce sont des |
||
peuplades |
peuplades d’animaux bizarres, rendus toujours avec une grande énergie. |
||
Au sommet des deux tours de la façade de la cathédrale de Laon, les |
Au sommet des deux tours de la façade de la cathédrale de Laon, les |
||
sculpteurs du XIII<sup>e</sup> siècle ont placé, dans les pinacles à jour, des animaux |
sculpteurs du XIII<sup>e</sup> siècle ont placé, dans les pinacles à jour, des animaux |
||
d’une dimension colossale (3). <br> |
|||
</div> |
</div> |
||
[[Image:Animaux.cathedrale.Laon.png|center]]<br> |
[[Image:Animaux.cathedrale.Laon.png|center]]<br> |
||
<div class=prose> |
<div class=prose> |
||
<br> |
<br> |
||
Aux angles des contre-forts du portail de Notre-Dame de Paris, on voit aussi sculptées |
Aux angles des contre-forts du portail de Notre-Dame de Paris, on voit aussi sculptées d’énormes bêtes, qui, en se découpant |
||
sur le ciel, donnent la vie à ces masses de pierre (4). Les balustrades<br> |
sur le ciel, donnent la vie à ces masses de pierre (4). Les balustrades<br> |
||
</div> |
</div> |
||
Ligne 111 : | Ligne 111 : | ||
<div class=prose> |
<div class=prose> |
||
<br> |
<br> |
||
de la cathédrale de Reims sont surmontées |
de la cathédrale de Reims sont surmontées d’oiseaux bizarres, drapés, capuchonnés. |
||
Dans des édifices plus anciens, au XII<sup>e</sup> siècle, ce sont des frises |
Dans des édifices plus anciens, au XII<sup>e</sup> siècle, ce sont des frises d’animaux |
||
qui |
qui s’entrelacent, s’entre-dévorent (5); des chapiteaux sur <br> |
||
</div> |
</div> |
||
[[Image:Animaux.XIIe.siecle.png|center]]<br> |
[[Image:Animaux.XIIe.siecle.png|center]]<br> |
||
Ligne 123 : | Ligne 123 : | ||
Bourgogne et des bords de la Loire, présentent une quantité prodigieuse |
Bourgogne et des bords de la Loire, présentent une quantité prodigieuse |
||
de ces animaux, qui, tout en sortant de la nature, ont cependant une |
de ces animaux, qui, tout en sortant de la nature, ont cependant une |
||
physionomie à eux, quelque chose de réel qui frappe |
physionomie à eux, quelque chose de réel qui frappe l’imagination; c’est |
||
une histoire naturelle à part, dont tous les |
une histoire naturelle à part, dont tous les |
||
individus pourraient être classés par espèces. |
individus pourraient être classés par espèces. |
||
Chaque province possède ses types particuliers, |
Chaque province possède ses types particuliers, |
||
qu’on retrouve dans les édifices de |
|||
la même époque; mais ces types ont un |
la même époque; mais ces types ont un |
||
caractère commun de puissance sauvage; |
caractère commun de puissance sauvage; |
||
ils sont tous empreints |
ils sont tous empreints d’un sentiment d’observation |
||
de la nature très-remarquable. |
de la nature très-remarquable. |
||
Les membres de ces créatures bizarres sont |
Les membres de ces créatures bizarres sont |
||
toujours bien attachés, rendus avec vérité; |
toujours bien attachés, rendus avec vérité; |
||
leurs contours sont simples et rappellent la |
leurs contours sont simples et rappellent la |
||
grâce que |
grâce que l’on ne peut se lasser d’admirer |
||
dans les animaux de la race féline, dans les |
dans les animaux de la race féline, dans les |
||
oiseaux de proie, chez certains reptiles. |
oiseaux de proie, chez certains reptiles. |
||
Nous donnons ici un de ces animaux, sculpté |
Nous donnons ici un de ces animaux, sculpté |
||
sur un des vantaux de porte de la cathédrale |
sur un des vantaux de porte de la cathédrale |
||
du Puy-en-Vélay (6). Ce tigre, ce lion, si |
du Puy-en-Vélay (6). Ce tigre, ce lion, si l’on veut, est en <br> |
||
</div> |
</div> |
||
[[Image:Animal.cathedrale.Puy.en.Velay.png|center]]<br> |
[[Image:Animal.cathedrale.Puy.en.Velay.png|center]]<br> |
||
Ligne 146 : | Ligne 146 : | ||
<br> |
<br> |
||
bois; sa langue, suspendue |
bois; sa langue, suspendue |
||
sur un axe, se meut au moyen |
sur un axe, se meut au moyen d’un petit |
||
contre-poids quand on ouvre les vantaux de |
contre-poids quand on ouvre les vantaux de |
||
la porte; il était peint en rouge et en vert. |
la porte; il était peint en rouge et en vert. |
||
Il existe, sur quelques chapiteaux et corbeaux |
Il existe, sur quelques chapiteaux et corbeaux |
||
de |
de l’église Saint-Sernin de Toulouse, |
||
une certaine quantité de ces singuliers quadrupèdes |
une certaine quantité de ces singuliers quadrupèdes |
||
qui semblent |
qui semblent s’accrocher à l’architecture |
||
avec une sorte de frénésie; ils sont |
avec une sorte de frénésie; ils sont |
||
sculptés de main de maître (7). Au XIVe siècle, |
sculptés de main de maître (7). Au XIVe siècle, |
||
la sculpture, en devenant plus pauvre, plus maigre, et se bornant |
la sculpture, en devenant plus pauvre, plus maigre, et se bornant |
||
presque à |
presque à l’imitation de la flore du nord, supprime en grande partie les |
||
animaux dans |
animaux dans l’ornementation sculptée ou peinte; mais, pendant le XVe siècle et au<br> |
||
<br> |
<br> |
||
[[Image:Animal.eglise.St.Sernin.Toulouse.png|center]]<br> |
[[Image:Animal.eglise.St.Sernin.Toulouse.png|center]]<br> |
||
Ligne 166 : | Ligne 166 : | ||
scrupuleusement sur la |
scrupuleusement sur la |
||
nature, et ne remplissant |
nature, et ne remplissant |
||
qu’un rôle très-secondaire |
|||
par leur dimension. Ce |
par leur dimension. Ce |
||
sont des singes, des chiens, |
sont des singes, des chiens, |
||
des ours, des lapins, des rats, des renards, des limaçons, des larves, des |
des ours, des lapins, des rats, des renards, des limaçons, des larves, des |
||
lézards, des salamandres; parfois aussi, cependant, des animaux fantastiques, |
lézards, des salamandres; parfois aussi, cependant, des animaux fantastiques, |
||
contournés (8), exagérés dans leurs mouvements; tels sont ceux que |
contournés (8), exagérés dans leurs mouvements; tels sont ceux que l’on |
||
voyait autrefois sculptés sur les accolades de |
voyait autrefois sculptés sur les accolades de l’hôtel de La Trémoille, à Paris. |
||
</div> |
</div> |
||
[[Image:Dragon.XVe.siecle.png|center]] |
[[Image:Dragon.XVe.siecle.png|center]] |
||
Ligne 182 : | Ligne 182 : | ||
et les croyances populaires. Les artistes abusent |
et les croyances populaires. Les artistes abusent |
||
de ces détails, en couvrent leurs édifices |
de ces détails, en couvrent leurs édifices |
||
sans motif ni raison, |
sans motif ni raison, jusqu’au moment où |
||
la Renaissance vient balayer tous ces jeux |
la Renaissance vient balayer tous ces jeux |
||
d’esprit usés, pour y substituer ses propres |
|||
égarements. |
égarements. |
Version du 27 janvier 2007 à 20:27
ANIMAUX
s. m. Saint Jean (apocalypse, chap. IV et V) voit dans le ciel entr’ouvert le trône de Dieu entouré de vingt-quatre vieillards vêtus de robes blanches, avec des couronnes d’or sur leurs têtes, des harpes et des vases d’or entre leurs mains; aux quatre angles du trône, sont quatre animaux ayant chacun six ailes et couverts d’yeux devant et derrière: le premier animal est semblable à un lion, le second à un veau, le troisième à un homme, le quatrième à un aigle. Cette vision mystérieuse fut bien des fois reproduite par la sculpture et la peinture pendant les XIIe, XIIIe, XIVe et XVe siècles. Cependant, elle ne le fut qu’avec des modifications importantes. On fit, dès les premiers siècles du christianisme, des quatre animaux, la personnification des quatre évangélistes: le lion à saint Marc, le veau à saint Luc, l’ange (l’homme ailé) à saint Matthieu, l’aigle à saint Jean; cependant saint Jean, en écrivant son Apocalypse, ne pouvait songer à cette personnification puisque alors les quatre évangiles n’étaient pas écrits. Toutefois, l’ Apocalypse étant considérée comme une prophétie, ces quatre animaux sont devenus, vers le VIIe siècle, la personnification ou le signe des évangélistes. Pendant le XIIe siècle, la sculpture, déjà fort avancée comme art, est encore toute symbolique; le texte de saint Jean est assez exactement rendu. Au portail occidental de l’église de Moissac, on voit représenté sur le tympan de la porte le Christ sur un trône, entouré des quatre animaux nimbés, tenant des phylactères, mais ne possédant chacun que deux ailes, et dépourvus de ces yeux innombrables; au-dessous du Christ, dans le linteau, sont sculptés les vingt-quatre vieillards. Au portail royal de la cathédrale de Chartres (1), on voit aussi le Christ entouré des quatre animaux seulement. Les vingt-quatre vieillards sont disposés dans les voussures de la porte. Au portail extérieur de l’église de Vézelay, on retrouve, dans le tympan de la porte centrale, les traces du Christ sur son trône, entouré des quatre animaux et des vingt-quatre vieillards placés en deux groupes de chaque côté du trône. Plus tard, au XIIIe siècle, les quatre animaux n’occupent plus que des places très-secondaires. Ils sont placés comme au portail principal de Notre-Dame de Paris, par exemple, sous les apôtres, aux quatre angles saillants et rentrants des deux ébrasements de la porte. L’ordre observé dans la vision de saint Jean se perd, et les quatre animaux ne sont plus là que comme la personnification admise par tous, des quatre évangélistes. On les retrouve aux angles des tours, comme à la tour Saint-Jacques-la-Boucherie de Paris, XVIe siècle; dans les angles laissés par les encadrements qui circonscrivent les roses, dans les tympans des pignons, sur les contre-forts des façades, dans les clefs de voûtes, et même dans les chapiteaux des piliers de chœurs.
Avant le XIIIe siècle, les quatre animaux sont ordinairement seuls; mais, plus tard, ils accompagnent souvent les évangélistes qu’ils sont alors destinés à faire reconnaître. Cependant, nous citerons un exemple curieux de statues d’évangélistes de la fin du XIIe siècle, qui portent entre leurs bras les animaux symboliques. Ces quatre statues sont adossées à un pilier du cloître de Saint-Bertrand de Comminges (2).
La décoration des édifices religieux et civils présente une variété infinie
d’animaux fantastiques pendant la période du moyen âge. Les bestiaires
des XIIe et XIIIe siècles attribuaient aux animaux réels ou fabuleux des
qualités symboliques dont la tradition s’est longtemps conservée dans
l’esprit des populations, grâce aux
innombrables sculptures et peintures
qui couvrent nos anciens monuments;
les fabliaux venaient encore
ajouter leur contingent à cette série
de représentations bestiales. Le lion,
symbole de la vigilance, de la force
et du courage; l’antula, de la cruauté;
l’oiseau caladre, de la pureté; la
sirène; le pélican, symbole de la
charité; l’aspic, qui garde les baumes
précieux et résiste au sommeil; la
chouette, la guivre, le phénix; le
basilic, personnification du diable;
le dragon, auquel on prêtait des
vertus si merveilleuses (voy. les
Mélang. archéol. des RR. PP. Martin
et Cahier), tous ces animaux
se rencontrent dans les chapiteaux
des XIIe et XIIIe siècles, dans les
frises, accrochés aux angles des monuments,
sur les couronnements des contre-forts, des balustrades. À
Chartres, à Reims, à Notre-Dame de Paris, à Amiens, à Rouen, à Vézelay,
à Auxerre, dans les monuments de l’ouest ou du centre, ce sont des
peuplades d’animaux bizarres, rendus toujours avec une grande énergie.
Au sommet des deux tours de la façade de la cathédrale de Laon, les
sculpteurs du XIIIe siècle ont placé, dans les pinacles à jour, des animaux
d’une dimension colossale (3).
Aux angles des contre-forts du portail de Notre-Dame de Paris, on voit aussi sculptées d’énormes bêtes, qui, en se découpant
sur le ciel, donnent la vie à ces masses de pierre (4). Les balustrades
de la cathédrale de Reims sont surmontées d’oiseaux bizarres, drapés, capuchonnés.
Dans des édifices plus anciens, au XIIe siècle, ce sont des frises d’animaux
qui s’entrelacent, s’entre-dévorent (5); des chapiteaux sur
lesquels sont figurés des êtres étranges, quelquefois moitié hommes, moitié bêtes;
possédant deux corps pour une tête, ou deux têtes pour un corps; les églises
du Poitou, de la Saintonge, de la Guyenne, les monuments romans de la
Bourgogne et des bords de la Loire, présentent une quantité prodigieuse
de ces animaux, qui, tout en sortant de la nature, ont cependant une
physionomie à eux, quelque chose de réel qui frappe l’imagination; c’est
une histoire naturelle à part, dont tous les
individus pourraient être classés par espèces.
Chaque province possède ses types particuliers,
qu’on retrouve dans les édifices de
la même époque; mais ces types ont un
caractère commun de puissance sauvage;
ils sont tous empreints d’un sentiment d’observation
de la nature très-remarquable.
Les membres de ces créatures bizarres sont
toujours bien attachés, rendus avec vérité;
leurs contours sont simples et rappellent la
grâce que l’on ne peut se lasser d’admirer
dans les animaux de la race féline, dans les
oiseaux de proie, chez certains reptiles.
Nous donnons ici un de ces animaux, sculpté
sur un des vantaux de porte de la cathédrale
du Puy-en-Vélay (6). Ce tigre, ce lion, si l’on veut, est en
bois; sa langue, suspendue
sur un axe, se meut au moyen d’un petit
contre-poids quand on ouvre les vantaux de
la porte; il était peint en rouge et en vert.
Il existe, sur quelques chapiteaux et corbeaux
de l’église Saint-Sernin de Toulouse,
une certaine quantité de ces singuliers quadrupèdes
qui semblent s’accrocher à l’architecture
avec une sorte de frénésie; ils sont
sculptés de main de maître (7). Au XIVe siècle,
la sculpture, en devenant plus pauvre, plus maigre, et se bornant
presque à l’imitation de la flore du nord, supprime en grande partie les
animaux dans l’ornementation sculptée ou peinte; mais, pendant le XVe siècle et au
commencement
du XVIe, on les voit
reparaître, imités alors plus
scrupuleusement sur la
nature, et ne remplissant
qu’un rôle très-secondaire
par leur dimension. Ce
sont des singes, des chiens,
des ours, des lapins, des rats, des renards, des limaçons, des larves, des
lézards, des salamandres; parfois aussi, cependant, des animaux fantastiques,
contournés (8), exagérés dans leurs mouvements; tels sont ceux que l’on
voyait autrefois sculptés sur les accolades de l’hôtel de La Trémoille, à Paris.
Les représentations des fabliaux deviennent plus fréquentes, et, quoique fort peu décentes parfois, se retrouvent dans des chapiteaux, des frises, des boiseries, des stalles, des jubés. La satire remplace les traditions et les croyances populaires. Les artistes abusent de ces détails, en couvrent leurs édifices sans motif ni raison, jusqu’au moment où la Renaissance vient balayer tous ces jeux d’esprit usés, pour y substituer ses propres égarements.