« Page:Anatole France - Le Jardin d’Épicure.djvu/290 » : différence entre les versions

La bibliothèque libre.
ThomasBot (discussion | contributions)
m Marc: split
 
Papy77 (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
En-tête (noinclude) :En-tête (noinclude) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{nr|276|LE JARDIN D'ÉPICURE|}}
{{----|100%}}
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
Aussi étais-je dans la vérité en recherchant les sens contenus dans les mots ''âme'', ''Dieu'', ''absolu'', qui sont des symboles et non pas des signes.
Aussi étais-je dans la vérité en recherchant les sens contenus dans les mots ''âme'', ''Dieu'', ''absolu'', qui sont des symboles et non pas des signes.


« ''L’âme possède Dieu dans la mesure où elle participe de l’absolu.''
« ''L’âme possède Dieu dans la mesure où elle participe de l’absolu.'' »


Qu’est-ce que cela, sinon un assemblage de petits symboles qu’on a beaucoup effacés, j’en conviens, qui ont perdu leur brillant et leur pittoresque, mais qui demeurent encore des symboles par force de nature ? L’image y est réduite au schéma. Mais le schéma c’est l’image encore. Et j’ai pu, sans infidélité, substituer celle-ci à l’autre. C’est ainsi que j’ai obtenu :
Qu’est-ce que cela, sinon un assemblage de petits symboles qu’on a beaucoup effacés, j’en conviens, qui ont perdu leur brillant et leur pittoresque, mais qui demeurent encore des symboles par force de nature ? L’image y est réduite au schéma. Mais le schéma c’est l’image encore. Et j’ai pu, sans infidélité, substituer celle-ci à l’autre. C’est ainsi que j’ai obtenu :

Version du 9 décembre 2013 à 14:09

Cette page n’a pas encore été corrigée
276
LE JARDIN D'ÉPICURE

Aussi étais-je dans la vérité en recherchant les sens contenus dans les mots âme, Dieu, absolu, qui sont des symboles et non pas des signes.

« L’âme possède Dieu dans la mesure où elle participe de l’absolu. »

Qu’est-ce que cela, sinon un assemblage de petits symboles qu’on a beaucoup effacés, j’en conviens, qui ont perdu leur brillant et leur pittoresque, mais qui demeurent encore des symboles par force de nature ? L’image y est réduite au schéma. Mais le schéma c’est l’image encore. Et j’ai pu, sans infidélité, substituer celle-ci à l’autre. C’est ainsi que j’ai obtenu :

« Le souffle est assis sur celui qui brille au boisseau du don qu’il reçoit en ce qui est