Discussion utilisateur:Papy77

Bienvenue sur Wikisource en français

Wikisource est un projet collaboratif de la Wikimedia Foundation visant à la mise à disposition du patrimoine écrit. La version francophone a vocation à accueillir les textes en langues françaises, y compris en ancien français et dans la plupart des langues régionales.

▷ Qu’est-ce que Wikisource ; qu’est-ce que ce n’est pas ; comment fonctionne-t-elle : pour trouver des réponses à ces questions, une visite sur Qu’est-ce que Wikisource et Introduction à Wikisource vous est proposée.

▷ Avant toute contribution, lisez le Guide du nouveau contributeur, les Conventions typographiques et Conventions de nommages des œuvres.
Si vous souhaitez insérer un nouveau texte, n’oubliez pas d’indiquer la source de celui-ci, ou mieux, un lien vers un fac-similé.

Vous devez également respecter le droit d’auteur.

▷ Pour tout problème, un lien vers l’aide est disponible dans le menu de gauche et le Memo à l’usage des (nouveaux) contributeurs rassemble les principaux « trucs et astuces ».

Vous pouvez aussi demander de l’aide à la communauté des Wikisourciens sur le Forum des nouveaux ou le Scriptorium, ou en temps réel sur le chat IRC, ou encore en demandant à être parrainé.

▷ Vous pouvez indiquer, sur votre page utilisateur, les langues que vous parlez, vos centres d’intérêt et/ou une brève description. Vous pouvez aussi l’utiliser pour organiser vos outils personnels, vos contributions, etc. Vous pouvez vous entraîner à utiliser les outils en vous créant une sous-page de brouillon à cet effet en cliquant ici. Un mode d’emploi est disponible sur la syntaxe Wiki.

Sur les pages de discussion, pensez à signer vos contributions en cliquant sur l’icône de la barre d’outils.

---

Bonne continuation parmi nous, Papy77 !

Les contributeurs de Wikisource

Zyephyrus (d) 18 septembre 2013 à 12:00 (UTC)

Haraucourt

Bonjour, et bienvenue sur Wikisource
J'ai vu les commentaires que tu as mis lors de l'enregistrement de certaines pages. J'ai donc fait quelques petites modifications.
Pour les en-tête de page, il n'est pas nécessaire de les transcrire ; en tout cas, il ne faut pas qu'ils apparaissent dans le texte transclus. Ici, je l'ai reporté dans la zone d'en-tête (que tu peux ouvrir à l'aide d'un bouton de la barre d'outil, qui ressemble vaguement à une feuille de tableur), en utilisant le modèle {{nr}}.
N'hésite pas à poser des questions si tu rencontres des difficultés,
Cordialement, --Acélan (d) 20 septembre 2013 à 16:44 (UTC)

Merci pour ces explications empreintes de bienveillance. Je débute !

Comment fait-on pour envoyer un message à un contributeur identifié ? J'ai trouvé (dans le Scriptorium d'Août 2008) la mention : "Il est possible d'écrire à tout contributeur qui a une adresse e-mail, via le lien « Envoyer un message à cet utilisateur » dans la colonne gauche sur la page de son compte" ; mais je n'ai pas vu (notamment sur ta page utilisateur) où est située cette colonne gauche !

Cordialement--Papy77 (d) 21 septembre 2013 à 08:34 (UTC)

Pour envoyer un message, le plus simple est encore d'écrire sur la page de discussion du contributeur. Pour envoyer un mail, c'est effectivement dans la colonne de gauche (le lien n'apparaît que si le contributeur a enregistré son mail dans son compte, on ne voit pas forcément ce lien, donc). Si tu ne vois pas de colonne de gauche, c'est peut-être que tu as cliqué sur le lien "masquer", dans la barre de lien en haut à droite. Pour la faire réapparaître, il suffit donc de cliquer sur "Afficher", normalement. --Acélan (d) 21 septembre 2013 à 09:11 (UTC)

Je suis sous FireFox. Où est la barre de lien ? Est-ce une barre de FireFox ou est-elle propre à wikisource ? (j'ai essayé de t'envoyer une capture de ta page-utilisateur, telle que je la vois, mais le système wikisource a refusé). Merci de ta patience !--Papy77 (d) 21 septembre 2013 à 09:57 (UTC)

C'est une barre de liens wikisource, tout à fait en haut à droite (avec, de droite à gauche, les liens déconnexion, contributions, liste de suivi, etc. ; mais peut-être le lien "masquer / afficher" est-il activé par un gadget.

Quant à la colonne de gauche, je suppose que tu en vois une ? Tu as toute une série de liens, dont certains sont regroupés en rubriques dépliables : "Contribuer", "Boîte à outils", "Langues". Le lien pour envoyer un mail à un utilisateur se trouve dans le groupe "boîte à outils" --Acélan (d) 21 septembre 2013 à 13:04 (UTC)

Merci pour toutes ces indications, toutes très claires ! Avec ma gratitude !--Papy77 (d) 24 septembre 2013 à 10:48 (UTC)

Jocaste

Bonjour,
J'ai vu que tu travaillais actuellement sur ce livre, dont nous avons déjà une version validée. Absolument rien n'interdit d'avoir plusieurs éditions d'un même texte, mais il vaut mieux le savoir (ce n'était pas signalé de façon évidente, c'est pourquoi j'ai ajouté le modèle "doublon" sur la page du livre) - d'autant que la qualité du scan ne rend pas la correction très aisée. Cordialement, --Acélan (d) 19 novembre 2013 à 16:10 (UTC)