Sujet sur Discussion utilisateur:Viticulum/Structured Discussions Archive 1

LeDeuxiemeTexte (discussioncontributions)

Bonjour,

Merci beaucoup pour tes relectures des Veillées des Antilles !

Pourrais-tu utiliser modèle tiret pour les césures en fin de page ? Il y a un modèle ici par exemple, et sur la page suivante pour la fin du mot (qui montre qu'il faut aussi intégrer la virgule dans la fin du mot, sinon ça passe mal ensuite quand les pages sont à la suite, après transclusion).

Un avantage de le faire au fur et à mesure de la relecture est que si on met le modèle tiret, le modèle tiret2 se met automatiquement sur la page suivante !

Merci d'avance et bonne continuation pour la suite de la relecture, c'est très motivant de faire une relecture en binôme.

Viticulum (discussioncontributions)

Bonjour,

Je connais bien les modèles « tiret ». Comme j'étais plus ou moins présent depuis un an, j'ai appris à mon retour qu'ils ne sont plus requis pour les césures simples : début de mot en fin d'une page, fin de mot en début de page suivante, sans italique, sans gras, sans trait d'union dans le mot, etc. On laisse le tiret sur la première page et aucun tiret sur la seconde page.

Voir le scriptorium : Wikisource:Scriptorium/Septembre 2018#Words hyphenated across pages in Wikisource are now joined (simplification de la césure de fin de page)

C'est pourquoi je me simplifie la vie

Par contre si tu y tiens, on peut ajouter une mention dans les choix éditoriaux (la page de discussion du livre, pas encore créée) indiquant qu'on les veut.

Au plaisir .

LeDeuxiemeTexte (discussioncontributions)

Ah excellent, merci pour l'info !