Sujet sur Wikisource:Forum des nouveaux

Bonjour, je fais mes premières modifications sur wikisource et j'aimerais simplement savoir, avant de poursuivre, confirmation que les modifs effectuées sont correctes histoire de ne pas perdre de temps à devoir tout recorriger ensuite.

Je corrige ce texte : Livre:Kant - La religion dans les limites de la raison, trad Tremesaygues, 1913.djvu, l'avant-propos et la première préface avaient déjà été faits.

Les problèmes s'il y en a seraient notamment au niveau de la page de sommaire que j'ai modifiée pour mettre un lien, au niveau des notes (par exemple la note de la page 41 en djvu, le (1) peut être supprimé non ?), au niveau de la mise en forme des titres (plus de sauts de ligne par exemple ? voir p50, I. De la disposition etc)

Ou d'autres problèmes auxquels je n'aurais pas pensé, comme je débute. Merci à vous !

Bonjour Ticetac et bienvenue ! C'est un bon début. Vous avez raison pour la note de la p. 41 ; de manière générale, vous pouvez supprimer tous les numéros d'appels, ils sont gérés automatiquement par la balise <ref></ref>. Pour les sauts de ligne, je vous recommande de ne pas utiliser la balise <br/> mais de simplement laisser une ligne vide ; toutes les deux lignes vides, l'espace augmente.

Pour les titres, je vous invite quand c'est possible à utiliser les divers modèles, {{T2}}, {{T3}}, etc., qui permettent de bien structurer le document à l'export. Vous pouvez vous référer à cette réponse que j'ai faite dans un autre fil sur l'architecture du livre. Pour les petites capitales, vous pouvez utiliser le modèle {{sc}} pour les mettre en forme.

Enfin, je vous recommande aussi d'activer le gadget Scanilles (dans Préférences > Gadgets) qui mettra en surbrillance plusieurs erreurs difficile à repérer pour l’œil : c'est le cas de toutes les apostrophes droites qui devraient être courbes, des tirets simples qui devraient être quadratins, etc.

Ces points mis à part, c'est du bon travail, continuez ainsi et n'hésitez pas si vous avez d'autres questions !

Merci bien, je corrige ça de suite avant de continuer !