Je me permets d'attirer l'attention des débutants qui sont un peu embarrassés avec les manipulations plus ou moins claires qu'il faut faire pour commencer un ouvrage.
La Catégorie:Livres issus de textes corrigés regroupe quelques dizaines d'ouvrages où tout le travail a été fait, sauf la correction des pages. En général, ce sont des textes qui avaient été mis en ligne, il y a longtemps, sans images des pages papier (fac-simile), puis associés à un fac-simile par un automatisme. Il y a des textes très intéressants (les fondateurs de Wikisource avaient bon goût). Il s'agit donc de pages "roses" à relire et à corriger, pour les faire devenir "jaunes", avec un texte identique à celui de l'image. Comme ce ne sont pas toujours les mêmes éditions, il faut repérer et rectifier les différences d'orthographe, de ponctuation, parfois des mots ou même des phrases qui ont changé. Souvent, il y a des pages à créer, contenant des avant-propos ou des index, seul le texte principal ayant été mis en ligne il y a longtemps.
J'ai "traité" une grande partie de ces Livres et vous pouvez me poser des questions.