Aller au contenu

Thresor de la langue françoise/Arbitre

La bibliothèque libre.
◄  Arbaleste
Arbonne  ►

Arbitre esleu par les parties, & amiable compositeur, Disceptator domesticus, Arbiter ex compromisso, Compromissarius.

Prendre vn arbitres & s’accorder à luy, Sumere iudicem de re aliqua, Arbitrum capere, siue adhibere.

Se mettre en arbitres, Compromissum facere.

Offrir que le proces se vuide par arbitres, Arbitrium deferre, Ferre iudicem, Causam arbitris permittere, non recusare.

Deux arbitres accordez auec puissance d’en prendre vn tiers, s’il y eschet, Arbitri duo ita lecti, vt si ita res tulerit, tertium sibi cooptent.

Quand l’arbitre donne sa sentence, Arbitrari.

Chose qui est subiette à l’arbitrage de l’arbitre, Arbitrarium.

La sentence de l’arbitre, Arbitrium.

Arbitrage c’est sentence d’arbitre, Arbitrium.

Arbitrage ou compromis, Arbitrium, Compromissum.

Franc arbitre, Arbitrium liberum.

Depuis qu’il fut en son liberal arbitre, Ex quo sui potens fuit, B. ex Liuio.