Thresor de la langue françoise/Aspre
Aspre & rude soit à veoir à ouïr, à gouster, ou à toucher, Asper.
Fort aspre & rude, Perasper, Peracer.
Aspre & rude de soif qu’il souffre, Asper siti.
Aspre & rude à manier, Scaber.
Lieu aspre & rude, desrompu, & mal vny, Aspretum, aspreti, Salebra, salebrae, Locus salebrosus.
¶ Vn homme aspre, Acer, Austerus, Seuerus.
Estre aspre & ardant à faire quelque chose, Ardere.
Aspre, poursuiuant de grand cœur ce qu’il fait, Studiosus.
Aspre & ardant à recouurer liberté, Ardens ad libertatem recuperandam.
Estude fort aspre, Studium flagrans.
Vn peu bien aspre au gain, ou à son profit, Vn peu trop aspre à l’argent, ou trop aspre & pres prenant à faire ses besongnes, Aliquantum ad rem auidior. B. ex Terentio.
Qui est aspre à escrire contre les vices, Author seuerissimus.
Estre fort aspre de courir de costé & d’autre pour faire quelque chose, Satagere.
N’estre pas si aspre, Remissiorem esse.
Deuenir aspre par succession de temps, Austeritatem annis recipere.
Faire rude & aspre, Asperare, Exasperare.
Asprir, Asperare, Exasperare, Exarcerbare.
Asprement, Acerbè, Asperè, Austerè, Acriter.
Se courroucer asprement, Irasci grauiter.
Aspresse, ou Aspreté, Acritas, Asperitas, Aspritudo, Aspredo, Austeritas.
Aspreté mordante, Mordacitas.
L’aspreté du froid & de l’hyuer, Hyemalis vis.
Aspreté qui pique sous la langue comme le vin, Mordacitas vinosa ad linguam.
Aspreté qu’on sent en maniant quelque chose, Scabritia, scabritiae : vel Scabrities, scabritiei.
Aspreté de combattre, Pugnacitas.
Aspreté d’ongnement, Seueritas vnguenti.