Thresor de la langue françoise/Asseoir
Asseoir & mettre en quelque lieu, Locare.
Assiez toy plus haut, Abi tu sanè superior.
Asseoir les bornes, Pangere terminos.
Asseoir le camp, Castra metari.
Asseoir vne couleur sur vne peinture, Colorem alicui picturae inducere.
Asseoir vne embusche, & gens qui guettent vn autre, Insidias collocare.
Asseoir le fondement en vn lieu ferme, Locare fundamenta in stabili loco, fundamento iacere, &c.
¶ Asseoir la premiere pierre, Primigenium lapidem ponere in iaciendis fundamentis. B.
¶ Asseoir son iugement sur quelque chose, Iudicium suum interponere.
L’art de bien asseoir les mots, Collocatio, conformatióque verborum.
¶ Asseoir vne somme de deniers sur vne ville, Imputare ciuitati terna millia.
Asseoir quelqu’vn à la taille, Aerarium facere, Aerariis adnumerare. B.
Mener asseoir, Ducere sessum.
S’asseoir, Sedêre, Assidêre, Considêre, Desidêre, Insidêre.
S’asseoir à table, Mensæ assidêre, Discumbere.
S’asseoir souuent, Sessitare.
S’asseoir au lit pour prendre son repas selon l’ancienne coutume : selon la nostre, c’est s’asseoir à table, Discumbere.
Se r’asseoir, Residere.
On s’assied, Considitur.
On s’assied à table, Discumbitur.
Lieu à s’asseoir, Sessio.
Estre assis, Sedere.
Estre assis à table, Accumbere, Recumbere.
Estre assis auec d’autres, Considêre.
Estre assis aupres de quelqu’vn à table, Alicui in couiuio accubare, Assidêre alicui.
Estre long temps assis, Residere.
Estre assis au bas, Subsidere.
Estre assis & situé aupres, Adiacere.
Estre assis aupres du Iuge, Iudici adesse.
Estre assis au lit pour manger en la maniere ancienne, Decumbere.
Estre assis en la librairie, Assidere in bibliotheca.
¶ Il est assis & situé entre Septentrion & Occident, Inter Septentrionem & Occidentem iacet.
Estre situé & assis entour quelque lieu, Circumiacere.
Estre assis ioignant quelqu’vn, Assidere.
Estre assis sur quelque chose & se reposer, Insidere.
¶ Toute chose qui se fait en estant assis, Sedentaria res.
Qui font leur besongne assis, Sedentarij.
Qui se tient assis sans rien faire, Deses, Desidis.
Qui est assis, Sedens, Sessilis.
Qui est long temps assis, Residens.
Qui est assis ou situé aupres de la montagne, Theatrum monti accubans.
Qui est assis aupres d’vn autre, Consessor.
Il n’y auoit qu’vne porte assise sur ce costé, Vna tantùm in eam regionem porta imposita.
Ioppe est assise sur vne montagne, Collem insidet Ioppe.
Chose bien assise, Collocata bene res.
Aßises, f. penac. plural. Est dite l’assemblée du Iuge & ses assesseurs, soient Pairs ou autres, en vne Seneschaussée ou Bailliage, ou particulierè, à certains iours prefix de là, pour decider les proces des suiets iusticiables dudit Iuge. Et est ditte Assises, Quia tum Iudex pro tribunali sedet cum assessoribus. En ressorts de Cours de Parlemets sont grands iours, Conuentus iuridict. B. ex Plin.
Les assises de la Preuosté de Paris, Conuentus Parisiensis.
Tenir les assises, Conuentus agere.
Aßiement, Sessio sessionis.