Aller au contenu

Thresor de la langue françoise/Attraire

La bibliothèque libre.
◄  Attractif
Attraper  ►

Attraire, actiu. penac. Et est composé de Ad, & traire, tout ainsi que le Latin (mais la preposition ad, pour plus douce prolation troque sa consonante à la pareille à celle dont le mot auec lequel elle est composée commence, comme Assigner, accroistre, attaindre, laquelle preposition luy donne energie de traire non simplement ains au desir, profit & aduantage de quelque chose, & voyez pourquoy on l’vsurpe pour allecher, allicere, & ce par dons, par paroles emmiellées, par flaterie, Muneribus suaui loquentia, Illecebris, Allectare, Il se prend aussi pour attirer par commandement & inionction de iuge, Selon ce on dit attraire tesmoins, pour produire tesmoins, ce qui est ainsi dit par ce que les tesmoins ne doiuent venir de leur propre motif & volonté, Spontaneè, ains par attraction & exploit de commandement de par le iuge, Selon ce est la clause solennelle és lettres Royaux d’examen à futur, Examinez tous & chacuns les tesmoins de la condition que dite est, & qui de la part de


l’exposant vous seront produits & attraits.

Attraire le courage des gens, Mentes hominum trahere.

Attraire à soy, Inescare, Conciliare ad beneuolentiam.

Attraire à soy quelque portion du los & honneur qui appartient à autruy, Delibare de gloria alterius.

Attraire hors, Elicere.

Attraire à parlementer, Elicere ac colloquium.

Attraire à lire, Ad legendum inuitare.

Attraire quelqu’vn à soy par plaisir faire, Adiungere aliquem sibi beneficio.

Attraire par attouchement, Blandiri.

Attraire par belles paroles, lactare animos.

Attrayant, Allactor, Illex, illicis.

Yeux attrayans, Illices oculi.

On ne sçauroit faire chose plus attrayante & allichante, Istoc illecebrosius fieri nihil potest.

Estre attrait de conuoitise de loüange, Studio laudis trahi.

Attrait & alliché, Illectus, Allectus, Attractus.

Toute chose qui attrait, Illecebra.

Attrait, ou Attrayement, Illectus, huius illectus, lenocinium, Allectatio, Illicium.