Thresor de la langue françoise/Balay

Index Général A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Jean Nicot

Thresor de la langue françoise (1606)

1606 (2, p. 65).

Vn Balay, Scopæ, scoparum, Euerriculum.

Vn petit balay, Scopula.

Balier & nettoyer, Verrere, Conuerrere, Deuerrere, Euerrere.

Nettier ou nettoyer au balay, est tout emporter sans rien laisser, metaphore prinse des Orfeures & autres, Qui ramenta aurea & argentea scopis coaceruant. Conuasare, Corradere. Rabbi Scelonoh ben Gabirol en vn sien poëme l'a dit ainsi, {{hébreu}} {{hébreu}} {{hébreu}} i. Scopauit regnum Nabatheorum, diripuit, spoliauitque rebus planè omnibus, conuasauit in prædam.

Balieur de maison, Scoparius.

Les balieures de la maison, Nauci, Quisquiliæ.