Thresor de la langue françoise/Ce
Ce, Est vn pronom neutre & demonstratif proprement de la premiere personne, Hoc, On le trouve aussi employé és seconde & troisiéme personnes, Istud, Illud. au 3. liur. d’Ama. chap. 6. Dequoy Amadis fut tresaise, & s’enquit comme il auoit ce faict. Et quand on le veut coarcter à la premiere personne on luy baille à la queuë cest aduerbe local, Cy, disant l’ay fait Cecy, comme si on disoit l’ay fait ce qui cy est, & pour le coarcter aux autres on luy baille ceste autre aduerbe local La, disant tu as fait ou il a fait cela, Comme si on disoit, tu as fait ou il a fait ce qui là est, Istud, Illud. Ce, aussi est pronom demonstratif masculin dont on vse deuant les dictions commençans par consonante tout ainsi que de Cet (qui est de mesmes signification) deuant celles qui commencent par voyelle, Comme, Ce cheual & Cet homme sont boiteux, Hic equus, hícque homo claudicant, En ce lieu, en cet habitacle, In hoc loco, In hoc habitaculo, Là où Cette, qui est le feminin de cet, sert deuant toutes dictions, cōme Cette femme, cette. Auellaine. Ce, aussi mis apres ce verbe Suis, venant de Sum Latin, és interrogations, se prent pour Ne, interrogatif des Latins. Comme, Est-ce ma femme, ou non ? Sera-ce demain qu’il viendra ? Fut-ce hyer que ie haranguayt Estne vxor mea an non ? Crássne veniet ? Heríne concionatus fui ?
Est-ce dés long temps ? Idque iamdudum ?
Cest, pour Ce est, Hoc est.
C’est à scauoir de cœur, Animo videlicet.
C’est à dire donc que, &c. Videlicet igitur non Turpioni lucrum datum, sed &c.
Ce iour la mesme, Illo ipso die quo lex data est.
Ce m’est tout vn, Nihil moror.
Ce mesme, Idipsum.
Ce n’est point sans cause, Non temerè est.
Ce nonobstant, Nihilo minus, Nihilo secius.
Cependant que Philumena accouche, Dum parit Philumena.
Cependant que i’ay peu, Dum licitum est.
Cependant que i’estois en l’aage de ce faire, Dum tempus ad eam rem tulit, Dum per aetatem licuit.
Cependant qu’auons le temps, Dum tempus datur, Per id tempus.
Ce que mesme faisoit Arrius, Quod idem faciebat Arrius.
Ce que mesme fit Philippe, Quod idem fecit Philippus.
Ce que ie prie à Dieu nous porter bon heur, & venir à bien, Quod Deus bene vertat.
Ce qu’il faloit autrement, Quod contrà oportebat.
A ce qu’il me peut bonnement souuenir, Vt nunc maximè memini.
A ce qu’il me semble, Quantum intelligo.
Ce signifie que, &c. Hoc est signi.
Ce temps pendant, Donec.
Ce temps pendant que, &c. Vsque id egi dum loquitur pater.