Thresor de la langue françoise/Scrupule
Scrupule, Scrupulus.
Scrupule de conscience, Religio.
Scrupule de conscience remordant les mal-faicteurs, & leur ostant le repos d'esprit, Furiæ, furiarum.
Il leur vient vn scrupule, Subit religio animos.
Esprit sans scrupule, Animus religione liber. B.
Dy moy, dont t'est maintenant venu ce scrupule de conscience ? Noua nunc religio vnde te isthæc incessit, cedo ?
Faire scrupule, In religionem trahere aut vertere.
Les gens commencent à faire scrupule de cela, Venit in religionem ea res.
Il fait scrupule de cecy, In religionem venit illi hæc res. Liuius. lib. 22.
Qui fait scrupule où il ne faut pas, Qui a vne crainte de Dieu mal reiglée & à rebours, Superstitiosus.
Mettre quelqu'vn en scrupule & crainte de conscience, Afferre religionem alteri, Religionem incutere, vel iniicere, vel obiicere, vel afferre, Inducere in religionem, Obstringere religione, Perfundere animum religione.
Mettre hors de scrupule, Eximere religionem alicui, Exoluere religione aliquem.
Scrupuleux, Scrupulosus, Religiosus.
Homme simple & scrupuleux, Simplex ac religiosus. Liu. lib. 23.
Scrupuleusement, Scrupulosè, Religiosè.