Thresor de la langue françoise/Sentence
Sentence de iuge, Iudicium.
Vne sentence & iugement de laquelle le peuple a esté mal content, Iudicium inuidiosum.
Bailler sentence, Pronuntiare.
Donner quelque sentence ou appoinctement contre aucun, Decernere aliquid contra rem alicuius.
On a donné sentence à mon profit, Secundum me iudicatum est, vel pronuntiatum.
Sentence donnée, Lex & pronuntiatio.
Sentences données à plaisir, Libidinosæ sententiæ.
Que la sentence ne vaille rien, Ne iudicatum sit.
Prononcer sentence, Pronuntiare iudicium.
Mettre vne sentence ou arrest à neant, Iudicia, siue rem iudicatam rescindere.
¶ Sentence & opinion d'aucun, Sensus, Sententia, Opinio, Iudicium.
Dire sa sentence, Dicere, vel Dare sententiam.
Reieter la sentence & opinion d'aucun, Aspernari sententiam alicuius.
Sentence reiettée, Explosa sententia.
¶ Sentences d'vne oraison, Sententiæ.
Esteindre la vigueur des sentences d'vne oraison, Delumbare sententias.
Sentences qui n'ont nulle vertu à esmouuoir les auditeurs, Otiosæ sententiæ.
Sentence d'aucun qui n'est pas parfaite, & laisse beaucoup de choses qu'on deuoit dire, Curta sententia.
Sentences courtes & brieues, Concisæ sententiæ.
Sentence obscure & difficile à deuiner, Ænigma.
Vne sentence tres-honorable, Ornatissima sententia.
L'autre sentence a esté receuë, Tenuit sententia altera.
Sentences vehementes & hardies, Sententiæ vibrantes.
¶ Sentence de commissaire subrogué au lieu d'vn autre, Subrecuperatorium iudicium. Bud.
Comprins à la sentence, Ascriptus sententiæ. B.
Sentence confermée par arrest, Sententia aresto geminata. B.
Obscurement coucher vne sentence ou iugement, Formas rerum iudicatarum ambiguè & perplexè concipere. B.
N'attendre pas que l'on demande l'execution d'vne sentence, ou iugement, Rem iudicatam exigere, non sustinere. B.
Sentence diffinitiue, Sententia litis decretoria. B.
Vne sentence donnée du consentement des parties, Sententia consensu partium conflata. B.
Vne sentence donnée par collusion, Sententia conflata coitione. Budæus.
Sentence donnée par defaux & contumaces, Sententia eremodicialis. Budæus.
Sentence donnée par defaux ou forclusions, Lis per detrectationem iudicata, & ex eremodicio, Sententia eremodicialis B.
Executer vne sentence, ou iugement, Exequi rem iudicatam B.
Gaigner vn heritage par sentence, ou iugement, Vincere iudicio fundum, & auferre. B.
Vne sentence interlocutoire, Decretum iudicis interpositum, Interlocutio decretoria, Sententia disceptationis interposita. Budæus.
Sentence interlocutoire, par laquelle est dit que les aduertissemens des parties leur seront communiquez pour y respondre, Decretum mutuæ commentariorum editionis. B.
Par la lecture de la sentence il appert assez du mal iugé, Ex sententiæ recitatione, à qua prouocatum est, de iniurio iudicio iniquoque satis liquere potest. B.
Mettre vne sentence au neant, Sententiam circumscribere, inducere, antiquare, delere. B.
Mettre vne sentence donnée par defaut, au neant, & receuoir le condamné à faire ce qu'il auoit à faire au parauant, Instaurare litis ordinem cursumque eremodiciali sententia iudicatæ, Eremodicialem sententiam inducere, vel circumscribere venia codicillari, & causæ ab integro defendendæ litigatorem restituere. Budæus.
La sentence mise au neant, Iudicatum, Infectum factum. B.
Vous ne sçauriez monstrer sentence, ne iugement de cela, Auctorem cedo vnum huius sententiæ, Vnum profer exemplum. B.
Volontairement obeir à la sentence, Iudicatum vltro facere. B.
Obtenir sentence à la barre, Ad recuperatorem repagularium damnare aliquem. B.
Vne sentence qui fait la planche en semblable cas, Sententia futura præiudicio in posterum. B.
Vne sentence qui porte plus grande consequence qu'il ne semble, Sententia ad maiora pertinens. B.
Sentence, ou iugement portant condemnation du principal, ensemble des
fruits & despens, Condemnatio latè patens. Bud.
Vne sentence ou iugement preiudicial, Præiudicium. B.
Prononcer vne sentence par escrit, ou dire son opinion par escrit, Sententiam de scripto pronuntiare. B.
Auoir sentence à son profit, Sententiam auferre. B.
Il se faut tenir ou arrester à vne sentence, si elle est passée en force de chose iugée, Standum iudicis sententia, pro re iudicata semel habita. Bud.
Sentences tortionnaires & desraisonnables, Sententiæ iniquæ & iniuriæ. Bud.
Il n'y a homme sçauant en droit, ne en practique, qui trouue cette sentence bonne, Sententiæ huius ratio nemini iurisperito, & vsus forensis callenti probari potest. B.
Sententier, Pronuntiare, vel Pronuntiare sententiam.
Sententieux, Sententiosus.
Sententieusement, Sententiosè.