Thresor de la langue françoise/Seul
Seul, m. monosyll. Est celuy qui est sans compagnie, & vient du Latin Solus, l'Espagnol & l'Italien disent, Solo, on y adiouste quelquefois ceste diction Tout, disant, Tout seul, comme au fem. Toute seule, & quelque fois Tout fin seul, &, Toute fine seule.
Tout seul, Sine arbitris, amotis arbitris, Liu. lib. 1.
Seul & pur, Merus, Meracus.
Seul fils, Vnigenitus.
Point vn seul, Nemo vnus, Ne vnus quidem.
Il n'en y auoit point vn seul par lequel, &c. Nemo vnus erat vir, quo magis innixa res Romana staret.
Nommez en vn seul, Vnum aliquem nominate.
Entre les plaisirs qu'on sçauroit auoir, c'est le seul vray & grand plaisir, Crispe Saluste, Ea demum magna voluptas est, Crispe Salusti, &c.
Choses qui appartenoyent à luy seul, & non point au commun, Res quæ ipsius erant priuatæ.
Seule entre les poissons, Sola piscium.
Seulet, m. acut. diminutif, Solitarius, Duquel mot Latin le François est fait par apocope. Le Languedoc dit Soulet, & l'Italien Soletto, Plus proche du Latin.
Seulete, f. penac. Celle qui est sans compagnie, Solitaria, Dont le François est descendu, le Languedoc dit Soulette, & l'Italien Soletta, Plus approchant du Latin. On y adiouste quelquefois ceste diction Toute, comme au masc. auβi, disant, Tout seulet, & Toute seulete, c. sans compagnie quelconque, & comme T. Liue lib. 1. dit, Sine arbitris, & amotis arbitris.
Seulement, Modò, Solùm, Duntaxat, Tantùm, Tantummodo.
Seulement il luy serra les pieds de ceps, Non vltra quàm compedibus cœrcuit.
Il y a seulement ceste difference la, que, &c. Tatum interest, quòd, &c.
Alors seulement cognoissons, &c. Tum denique omnes nostra intelligimus bona.
Pour eux seulement, Pro his vnis.
Cependant que ie suis aux champs six iours seulement, Rure dum sum ego vnos sex dies.
Il n'en y a eu que cinq seulement, qui, &c. Quinque omnino fuerunt, qui, &c.
Qui tant seulement considerent ceci mediocrement, Qui hæc mediocriter modò considerant.
Tant seulement ie te prie que, &c. Hoc modò te obsecro, &c.