Thresor de la langue françoise/Teindre

La bibliothèque libre.
◄  Teiller
Tel  ►

Teindre d'autre couleur que la couleur naïfue, Tingere, Inquinare, Fucare, Infucare.

Teindre des peaux en couleur d'or, Ducere colore aureo pelles.

Teindre, frotter & enduire de quelque liqueur, Inficere.

Teindre d'vne espece de croye teincte en pourpre, de quoy les peintres besongnoyent, Purpurissare.

Qui teint, Tingens.

Qui teint vestemens de couleur iaulne, Crocotularius.

Suc dequoy on teint quelque chose, Infector succus.

Teinct, Tinctus, Tinctilis, Infectus, Fucatus, Infucatus.

Teinct deux fois, Dibaphus.

Du teinct, Atramentum sutorium.

Beau teinct de femme, Succulenta forma fœminae, Color bonus & viuidus : Contrà, Exucca forma, Bud.

Homme de bon teinct, Colore succulento suffusus, Budaeus.

Teincture, Sanies, Tinctura.

Teinctures noires pour cordonniers, Atramentum sutorium.

Bailler quelque legiere teincture, Imbuere.

Le faict de teincture, Tinctus, huius tinctus, Infectus huius infectus.

La teinturerie, Baphia, Officinae tingentium.

Teincturier, Infector, Offector.

Les teincturiers ne sçauent pas cela, Id tingentium officinae ignorant.