Traité élémentaire de la peinture/298

La bibliothèque libre.
Traduction par Roland Fréart de Chambray.
Texte établi par Jean-François DetervilleDeterville, Libraire (p. 240-242).


CHAPITRE CCXCVIII.

Si la superficie de tout corps opaque participe à la couleur de son objet.

Vous devez savoir que si on met un objet blanc entre deux murailles, dont l’une soit blanche et l’autre noire, il se trouvera entre la partie de cet objet qui est dans l’ombre et celle qui est éclairée, une proportion pareille à celle qui est entre les murailles ; et si l’objet est de couleur d’azur, il aura le même effet : c’est pourquoi si vous avez à le peindre, vous ferez ce qui suit. Pour donner les ombres à l’objet qui est de couleur d’azur, prenez du noir semblable au noir ou à l’ombre de la muraille que vous supposez devoir réfléchir sur l’objet que vous voulez peindre ; et pour agir par des principes sûrs, observez ce que je vais marquer. Lorsque vous peignez une muraille, de quelque couleur que ce soit, prenez une petite cuiller, qui soit plus ou moins grande, selon que sera l’ouvrage que vous devez peindre, et qu’elle ait les bords d’égale hauteur, afin que vous mesuriez plus justement la quantité des couleurs que vous emploierez au mélange de vos teintes : par exemple, si vous avez donné aux premières ombres de la muraille trois degrés d’obscurité et un de clarté, c’est-à-dire, trois cuillerées pleines, et que ces trois cuillerées fussent d’un noir simple, avec une cuillerée de blanc, vous aurez sans doute fait un mélange d’une qualité certaine et précise. Après avoir donc fait une muraille blanche et une obscure, si vous avez à placer entre elles un objet de couleur d’azur, auquel vous voulez donner la vraie teinte d’ombre et de clair qui convient à cet azur, mettez d’un côté la couleur d’azur que vous voulez qui reste sans ombre, et placez le noir auprès, puis prenez trois cuillerées de noir, et les mêlez avec une cuillerée d’azur clair, et leur donnez l’ombre la plus forte : cela fait, voyez si la forme de l’objet est ronde, ou en croissant, ou carrée, ou autrement ; et si elle est ronde, tirez des lignes des extrémités des murailles obscures au centre de cet objet rond, et mettez les ombres les plus fortes entre des angles égaux, au lieu où ces lignes se coupent sur la superficie de cet objet, puis éclaircissez peu à peu les ombres, en vous éloignant du point où elles sont fortes, par exemple, en N O, et diminuez autant de l’ombre que cet endroit participe à la lumière de la


muraille supérieure A D, et vous mêlerez cette couleur dans la première ombre de A B avec les mêmes proportions.