Traité élémentaire de la peinture/350

La bibliothèque libre.
Traduction par Roland Fréart de Chambray.
Texte établi par Jean-François DetervilleDeterville, Libraire (p. 297-298).


CHAPITRE CCCL.

De l’équilibre des figures.

Le nombril se trouve toujours dans la ligne centrale de l’estomac, qui est depuis le nombril en montant en haut ; c’est pourquoi dans l’équilibre du corps de l’homme on aura autant d’égard au poids étranger ou accidentel, qu’à son poids naturel : cela se voit manifestement, lorsque la figure étend le bras ; car le poing qui est à l’extrémité du bras sert à contrebalancer le poids qui est de l’autre côté, si bien qu’il faut par nécessité que la figure en renvoie autant de l’autre côté du nombril, qu’en emporte le poids extraordinaire du bras étendu avec le poing, et il est souvent besoin que pour cet effet le talon se hausse et demeure en l’air.