Vie et opinions de Tristram Shandy/3/84

La bibliothèque libre.
Traduction par Joseph-Pierre Frenais.
Chez Jean-François Bastien (Tome troisième. Tome quatrièmep. 225-226).



CHAPITRE LXXXIV.

Sur les lignes droites.


Ici j’avois fait un chapitre sur les lignes courbes, pour prouver l’excellence des lignes droites…..

Une ligne droite ! le sentier où doivent marcher les vrais chrétiens, disent les pères de l’église. —

L’emblême de la droiture morale, dit Cicéron. —

La meilleure de toutes les lignes, disent les planteurs de choux. —

La ligne la plus courte, dit Archimède, que l’on puisse tirer d’un point à un autre. —

Mais un auteur tel que moi, et tel que bien d’autres, n’est pas un géomètre ; et j’ai abandonné la ligne droite. —