Vie et opinions de Tristram Shandy/3/94
Apparence
Traduction par Joseph-Pierre Frenais.
Chez Jean-François Bastien, (Tome troisième. Tome quatrième, p. 248).
Chez Jean-François Bastien, (Tome troisième. Tome quatrième, p. 248).
CHAPITRE XCIV.
Abbeville.
Dès que j’eus fait cette réflexion, et puis cette autre : que la mort étoit peut-être déjà sur mes talons, — ô ciel, m’écriai-je ! que ne suis-je déjà à Abbeville, ne fût-ce que pour voir les cardeurs et les fileuses de ce pays-là ! Nous partîmes pour Abbeville.
De Montreuil à Nampont, — poste et demie.
De Nampont à Bernay, — poste.
De Bernay à Nouvion, — poste.
De Nouvion à Abbeville, — poste et demie. —
Mais les cardeurs et les fileuses d’Abbeville étoient tous couchés.