Henri Meilhac et Ludovic Halévy, Carmen 1875
CARMEN
OPÉRA-COMIQUE EN QUATRE ACTES
TIRÉ DE LA NOUVELLE DE PROSPER MÉRIMÉE
Représenté pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre de l'Opéra-Comique, le 3 mars 1875.
| JOSÉ | MM. | Lhérie. |
| ESCAMILLO | Boury. | |
| LE DANCAÏRE | Potel. | |
| LE REMENDADO | Barnolt. | |
| MORALÈS, brigadier | DUVERNOY. | |
| ZUNIGA, lieutenant | Dufriche. | |
| LILLAS PASTIA | Nathan. | |
| UN GUIDE | Teste. | |
| CARMEN | Mmes | Galli-Marié. |
| MICAËLA | Chapuy. | |
| FRASQUITA | Ducasse. | |
| MERCÉDÈS | Chevalier. |
ACTE PREMIER
Une place, à Séville. — À droite, la porte de la manufacture de tabac. Au fond, face au public, pont praticable traversant la scène dans toute son étendue. – De la scène on arrive à ce pont par un escalier tournant qui fait sa révolution à droite, après la porte de la manufacture de tabac. — Le dessous du pont est praticable. — À gauche, au premier plan, le corps de garde. — Devant le corps de garde, une petite galerie couverte, exhaussée de deux ou trois marches. — Près du corps de garde, dans un râtelier, les lances des dragons avec leurs banderoles jaunes et rouges.
Scène PREMIÈRE
Au lever du rideau, une quinzaine de soldats (Dragons du régiment d’Alcala) sont groupés devant le corps de garde, les uns assis et fumant, les autres accoudés sur la balustrade de la galerie. — Mouvement de passants sur la place : des gens pressés, affairés, vont, viennent, se rencontrent, se saluent, se bousculent, etc.
- Sur la place
- Chacun passe,
- Chacun vient, chacun va ;
- Drôles de gens que ces gens-là !
- À la porte du corps de garde,
- Pour tuer le temps,
- On fume, on jase, l'on regarde
- Passer les passants.
- À la porte du corps de garde,
- Sur la place
- Etc.
- Sur la place
Depuis quelques minutes, Micaëla est entrée : — jupe bleue, nattes tombant sur les épaules ; — hésitante, embarrassée, elle regarde les soldats avance, recule.
- Regardez donc cette petite
- Qui semble vouloir nous parler…
- Voyez, elle tourne, elle hésite…
- À son secours il faut aller.