Discussion Livre:Dubos - Réflexions critiques sur la poésie et sur la peinture, 1733.djvu

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
La bibliothèque libre.
Dernier commentaire : il y a 2 ans par Wuyouyuan dans le sujet transcription actuellement incomplète

transcription actuellement incomplète[modifier]

Attention, le texte qui a été découpé dans les pages n'est pas complet : en particulier le contributeur initial n’a pas transcrit les nombreuses citations en italique, dans plusieurs langues. Il est nécessaire de les retranscrire avec le modèle {{lang}} afin de restituer le livre dans son ensemble. --Hélène (dite ''le bot de service'') (d) 29 novembre 2018 à 19:30 (UTC)Répondre

Le texte splitté provient du Visualiseur de la BnF, obsolète; les citations seulement amorcées, pas d'alineas, manque des majuscules (même chose que l'Histoire critique de l’établissement de la monarchie françoise dans les Gaules). Et les fac-simile sont de l'édition de 1733, alors que du vivant de l'auteur il y a une édition de 1740 augmentée. Il serait plus intelligent de tout jeter et de repartir sur un matériau correct. --Wuyouyuan (d) 15 novembre 2021 à 15:09 (UTC)Répondre

Ressources:

https://books.google.fr/books?id=KUhKAAAAcAAJ 1e prtie Mariette 1755


https://books.google.fr/books?id=PwxYAAAAcAAJ 1e partie Mariette 1740

https://books.google.fr/books?id=UerZ72LHA30C 2e partie Mariette 1740

https://books.google.fr/books?id=LBQzAQAAMAAJ 3e partie Mariette 1740


https://books.google.fr/books?id=NtBGSPMAvroC 1e partie Pissot 1770

https://books.google.fr/books?id=uKOtsfaWHxIC 2e partie Pissot 1770

https://books.google.fr/books?id=_aNWny8Xlh4C 3e partie Pissot 1770


Pittoresque: Amazon a une édition Kindle gratuite complète 3 parties, transcrite du Visualiseur de la BnF, avec les mêmes défauts (citations etc.) mais qui semble avoir été nettoyée. B005R5ZTAE

Choix éditoriaux[modifier]

« Dubos - Réflexions critiques sur la poésie et sur la peinture, 1733.djvu »
  Concept général  
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
  Modifications du texte  

Modernisations typographiques 

Modernisations orthographiques 

{{{liste_modern}}}

Scanilles particulières 

Remarques 

  Mise en page  

Chapitres, titres 

  • {{T3}} pour les Titres de chapitres
  • {{sc}} pour Petites Capitales
  • {{nr}} pour les entêtes
  • {{}} pour les séparateurs
  • {{Citation}} pour les citations dans le texte
  • {{Table}} et {{pli}} pour la table des matières
  • {{C}}, {{D}} et {{G}} pour aligner au Centre, à Droite et à Gauche
  • {{lang}} sur les expressions en langue étrangère (la, en, de, it, es, etc.) - transcrites intégralement, vu qu'il s'agit de citations

Tables des matières, tableaux 

Notes en bas de page 

  • notes standard avec <ref></ref>
  • notes avec name= et follow= pour les notes qui se suivent sur une seconde page

Références internes et externes 

Remarques 

  • insertion des entêtes
  • reconstitution des paragraphes
  • conserver la graphie d’origine "&" et les ſ longs s’il y a lieu
  • accentuation des majuscules seulement si elles le sont dans le livre sans modèle {{corr}} - sauf dans les textes anciens
  • guillemets français : « texte en français »
  • <poem class"verse" ></poem> pour les poèmes
  • utilisation systématique des modèles d’abréviations tels {{Mme}}, {{Mlle}}, {{Mgr}}, {{Me}}, {{Dr}}
  Contributeurs  

Élaboration 

--Hélène (d)

Modifications 

Remarques 

  Voir aussi  
Affichage par pagesTypographie en généralListe des modèles


Fac-similés[modifier]

Corrections[modifier]

Aucune correction n’a été apportée à ce livre.