Discussion utilisateur:Bastenbas

Bienvenue sur Wikisource en français

Wikisource est un projet collaboratif de la Wikimedia Foundation visant à la mise à disposition du patrimoine écrit. La version francophone a vocation à accueillir les textes en langues françaises, y compris en ancien français et dans la plupart des langues régionales.

▷ Qu’est-ce que Wikisource ; qu’est-ce que ce n’est pas ; comment fonctionne-t-elle : pour trouver des réponses à ces questions, une visite sur Qu’est-ce que Wikisource et Introduction à Wikisource vous est proposée.

▷ Avant toute contribution, lisez le Guide du nouveau contributeur, les Conventions typographiques et Conventions de nommages des œuvres.
Si vous souhaitez insérer un nouveau texte, n’oubliez pas d’indiquer la source de celui-ci, ou mieux, un lien vers un fac-similé.

Vous devez également respecter le droit d’auteur.

▷ Pour tout problème, un lien vers l’aide est disponible dans le menu de gauche et le Memo à l’usage des (nouveaux) contributeurs rassemble les principaux « trucs et astuces ».

Vous pouvez aussi demander de l’aide à la communauté des Wikisourciens sur le Forum des nouveaux ou le Scriptorium, ou en temps réel sur le chat IRC, ou encore en demandant à être parrainé.

▷ Vous pouvez indiquer, sur votre page utilisateur, les langues que vous parlez, vos centres d’intérêt et/ou une brève description. Vous pouvez aussi l’utiliser pour organiser vos outils personnels, vos contributions, etc. Vous pouvez vous entraîner à utiliser les outils en vous créant une sous-page de brouillon à cet effet en cliquant ici. Un mode d’emploi est disponible sur la syntaxe Wiki.

Sur les pages de discussion, pensez à signer vos contributions en cliquant sur l’icône de la barre d’outils.

---

Bonne continuation parmi nous, Bastenbas !

Les contributeurs de Wikisource

Zyephyrus (d) 5 juin 2015 à 17:42 (UTC)

Créer un livre

Bonsoir Bastenbas,

Le livre que vous avez essayé de créer est-il numérisé et déjà en ligne quelque part, ou avez-vous reproduit un vrai livre papier que vous possédez ?

Amicalement, --Zyephyrus (d) 5 juin 2015 à 17:49 (UTC)

Bonjour Zyephyrus, il s'agit d'un livre que j'ai chez moi et je suis entrain de le numériser. Je souhaiterait l'ajouter, mais ce n'est pas facile. Pouvez-vous me dire comment faire ? Les pages d'aide ne sont pas très claires. Merci --Bastenbas (d) 5 juin 2015 à 17:54 (UTC)

Ah aussi, je cherche à ajouter cette image sur cette page. Comment faire ? --Bastenbas (d) 5 juin 2015 à 18:15 (UTC)

Il faut avoir numérisé l'ensemble des images avant de pouvoir créer le livre ; à ma connaissance la démarche inverse (partir du scan d'une seule page) n'est pas possible. Peut-être des outils plus récents que ceux que je connais sont-ils apparus depuis ? Nous pouvons demander des avis sur le scriptorium. (Préférez-vous que nous nous vouvoyions ou tutoyions ?) --Zyephyrus (d) 5 juin 2015 à 22:39 (UTC)

En réponse à votre avis

tu es nouveau mais il y as quelqun qui t'aider

Manal allali (d) 4 août 2015 à 13:31 (UTC)

 

Récompense

Pour ton excellent travail de retranscription de l’album des missions catholiques sur Wikisource. Tomybrz Bip Bip

Maud et typographie

Bonjour,
Attention au respect des conventions typographiques sur Wikisource.
Il existe des gadgets, pas toujours connus, qui permettent de faciliter grandement la correction et de respecter les conventions typographiques. Ils peuvent s'activer en allant dans "Préférences > Gadgets" : dans la rubrique édition, on trouve :

• "Scanilles" qui permet de repérer des erreurs de typo et des erreurs fréquentes d'OCR ; les erreurs potentielles (certaines n'en sont pas) sont surlignées, et dans le menu de gauche, on voit le nombre d'erreurs possibles
• "Typo" : dans la même barre d'outils, icône représentant un T, et qui permet de remplacer automatiquement les apostrophes droites par des courbes, d'ajouter ou enlever des espaces en fonction des signes typographiques, etc. Indispensable !
• Il y a d'autres outils utiles dans les gadgets ; il faut fouiller et cocher en fonction de ses besoins.

Quand une page commence par un nouveau paragraphe, il faut commencer par <nowiki />, suivi d'une ligne vide. Mais il ne faut rien quand le début de la page ne correspond pas à un nouveau paragraphe : cela introduit une ligne superflue.

Le modèle {{sc}} est inutile ici ({{t3|{{sc|CHAPITRE PREMIER}}}}), puisque le but de ce modèle est de mettre en petites capitales un texte en minuscules.

Enfin, puisqu'il y a des chapitres, il est souhaitable d'opérer la transclusion par chapitres (j'ai effectué l'opération).

Je vous invite à consulter les modifications que j'ai effectuées sur les pages de l'ouvrage en question ; n'hésitez pas à me poser des questions sur ce qui ne serait pas clair.

Cordialement, --Acélan (d) 13 février 2022 à 14:42 (UTC)

Acélan : Bonsoir, merci beaucoup pour vos corrections et ces conseils que je vais appliquer dans mes futurs ajouts. Le système de transclusion que je ne connaissais pas me sera utile pour Miche que je suis en train d'ajouter. Je n'hésiterai pas à revenir vers vous en cas de difficulté. Cordialement. Bastenbas (d) 14 février 2022 à 16:22 (UTC)

Acélan : Je viens de remarquer qu'il manquait deux pages dans mon fichier djvu (page 12 et 13 du fichier). J'ai remplacé le djvu sur Commons, comment remplacer les pages sur Wikisource ? Bastenbas (d) 14 février 2022 à 17:45 (UTC)

Bonjour,

J'ai renommé les pages déjà corrigées concernées par ce décalage pour les faire correspondre au fac similé. Ca a l'air OK, maintenant. --Acélan (d) 14 février 2022 à 18:09 (UTC)

Acélan : C'est parfait merci ! Bastenbas (d) 14 février 2022 à 19:02 (UTC)