Discussion utilisateur:Esprit Fugace

Bienvenue

Bienvenue sur la Wikisource francophone Wikisource est un projet collaboratif de la fondation Wikimedia visant à la mise à disposition du patrimoine écrit. La version francophone a vocation à accueillir les textes en langues françaises, y compris anciens français et la plupart des langues régionales. Qu’est-ce que la Wikisource ; qu’est-ce qu’elle n’est pas ; comment fonctionne-t-elle : pour trouver des réponses à ces questions, une visite sur Qu’est-ce que Wikisource et Introduction à Wikisource s’impose ! Avant toute contribution, lisez le Guide du nouveau contribueur et les Conventions typographiques et Conventions de nommages des œuvres, pour éviter du travail supplémentaire de correction aux autres contributeurs. Pensez aussi à respecter les règles du Copyright. Pour tout problème, un lien vers l’aide est disponible dans le menu de gauche et le Memo à l’usage des (nouveaux) contributeurs rassemble les principaux trucs et astuces. Vous pouvez aussi demander de l’aide à la communauté des Wikisourciens sur le Scriptorium ou en temps réel sur le chat IRC, ou encore en demandant à être parrainé. Vous pouvez indiquer, sur votre page utilisateur, les langues que vous parlez, vos centres d’intérêt et/ou une brève description. Vous pouvez aussi l’utiliser pour organiser vos outils personnels, vos contributions, etc. - Vous pouvez vous entraîner à utiliser les outils en vous créant une sous-page de Brouillon à cet effet en cliquant ici. Un mode d’emploi est disponible sur la syntaxe Wiki. Sur les pages de discussions, pensez à signer vos contributions en cliquant sur l’icône de la barre d’outil. Bonne continuation parmi nous, Esprit Fugace ! Les contributeurs de Wikisource

Marc 14 octobre 2006 à 09:53 (UTC)

Sherlock Holmes

Bonjour, Esprit Fugace,
Voici une manière possible de présenter une traduction sur Wikisource. Te paraît-elle utilisable pour ce que tu veux faire, ou préfères-tu une présentation plus classique ? Amicalement, - --Zephyrus 19 mai 2008 à 06:43 (UTC)

Dans le même esprit, « Icare est chut ici ». - --Zephyrus 19 mai 2008 à 06:55 (UTC)

J'ai ajouté une ébauche de navigation entre la page de l'espace de lecture d'une part, la page en double affichage pour traduction d'autre part. Tu pourras voir si c'est utilisable tel que ou s'il faut l'améliorer.- --Zephyrus 19 mai 2008 à 20:57 (UTC)

Oui, tu peux travailler tranquillement, cela te dérange-t-il que j'aie changé l'adresse de la page ? Voici un lien possible pour l'atteindre facilement. mais il y a des redirections de toutes façons. Est-ce qu'il en manque ? ---Zyephyrus 20 novembre 2008 à 11:35 (UTC)

Bah, non, le prends pas mal, juste un conflit de modif qui m'a mis de mauvais poil. Je continuerais un autre jour. Esprit Fugace 20 novembre 2008 à 11:47 (UTC)

Aïe, mille excuses !-Zyephyrus 20 novembre 2008 à 12:16 (UTC)

Ah bas ça alors

Ca me fait plaisir de voir une contribution d'Esprit Fugace ! car elle fut mon premier contact sur wikipédia et est celle qui m'a fait découvrir wikisource. Bisous à toi. --Le ciel est par dessus le toit (d) 13 février 2012 à 18:20 (UTC) (avant mon pseudo était Fabrice Hologne)