Michel-Ange - L’Œuvre littéraire/index

La bibliothèque libre.
Traduction par Boyer d’Agen.
Librairie Ch. Delagrave (p. 193-196).

INDEX DES NOMS PROPRES
CITÉS DANS CE VOLUME.

A

Accurcio, 25.

Adrien (Pape), 27.

Agen (Cardinal d’), 26,155.

Alberigo (Marquis), 26.

Aldovrandi (Gian-Francesco), 12.

Aleria (Evêque d’), 32.

Alexandre VI, 16,17.

Ammannati (Bartolomeo), 95-96,98,107,116,118.

Angelini (Bartolomeo), 65,143,160.

Annonciation (L’), 114.

Antonio, 113.

Aquila (Jean-Baptiste de l’), 62.

Arcadelt, 87.

Arétin (L’), 47,78,79,89,158.

Attalente, 70.

Augustin le Grand, 55.

B

Baccio, 160.

— d’Agnolo, 130.

— Bandinelli, 20, 62 (en note), 64.

Baglioni Malatesta, 28.

Balducci Baldassare, 54,76.

Balduccio, 108.

Balduci (Jean), 125,131.

Bandini (Francesco), 110.

Bartoli, 100 (en note).,

Bataille des Centaures, 10.

Beccadelli (Ludovic), 178.

Bembo, 37 (en note)..

Benvenuto Cellini, 96,111,116,117.

— della Volpaia, 160.

Bernardo Bini, 26,34,62.

Bernardino de Pier Basso, 67.

Bettini (Bartolomeo), 93.

Bettino (banquier), 143,146.

Bibbiena (Bernardo da), 12,63,70,156.

Bindo Altoviti, 97.

Blasio, 83.

Boninsegni (Domenico), 62,66,157.

Borgia (César), 14.

Botticelli (Sandro), 56.

Bramante, 3,15,17,19,21,24,40,58,78,98.

Bronzino, 116.

Bruciolo, 38.

Buonarroti (famille), 7,49,50,51,140,147.

— (Giovan-Simone), 121,122,136,139,142.

— (Gismone), 121,125,130,139,141,143,145,147.

— (Leonardo), 120.

— (Leonardo, 49,108 (en note),113,115,134 (en note),138 à 149.

— (Ludovic de Leonardo Simone), 7,10,119-127,131,133,141.

— (Prudent le jeune), 128-135,138,142.

C

Camerino (Duc de), 135.

Canossa (Comtes de), 6.

— (Boniface de), 6.

— (Simone), 6,7.

Cardiere, 11,12.

Carducci (Francesco), 28 (en note)..

Caro, 37,42.

Carpi (Cardinal de), 110.

Carrare (Marquis de), 27.

Cavalieri (Tommaso dei), 42,80 (en note),89 (en note),112,113.

Ceci (Frederigo), 88 (en note)..

Cesena (Evêque), 41.

Cesis (Cardinal de), 78.

Cettignano, 7.

Chapelle des Médicis, 2.

— Sixtine, 2,32,33,34,36,40,70,78,98.

Chigi (Augustin), 48,69.

Christ, 42.

— disant adieu à sa mère, 114.

— en croix, 42.

— de la Minerve, 36,92,157.

— au Jardin des Oliviers, 114.

Clément VII, 27,29,31,32,34,67,72,74,75,76,160 (note),161.

Colonna (Ascanio), 83.

Colonna (Victoria), 1, 3, 37, 42, 81, 82, 83, 89, 95, 145, 146.

Condivi, 4, 114, 167.

Conversion de saint Paul (La), 36.

Cornelia (veuve d’Urbino), 100, 103.

Corso (Jacobo di), 135.

Cortèse, 86, 87.

Cosway, 53.

Crépuscule (Le), 2.

Crispo (Cardinal), 41.

Crozat (Mgr), 53.

Crucifixion de saint Pierre, 36.

Cuio (Capitaine), 71.

Cygne de Léda (Le), 30.

D

Dante, 33, 35, 42.

David (Le), 16, 55, 57.

Déjanire (Enlèvement de), 10.

Déposition de la Croix, 36.

Desnoyers (Surintendant), 31 (en note)..

Domenico de Menichella, 159, 160.

— di Topolino, 67 (en note)..

Donatello, 16.

Douze Apôtres (Les), 36.

Durer, 40.

E

Enea Vico, 91(en note).

Esclaves (Les deux), 43, 59.

F

Fattuci (Giovanni), 66, 68, 69, 72.

— (Francesco), 94, 95.

Fazzi (Boniface), 125, 130.

Fontainebleau, 31 (en note)..

Forli (Monseigneur de), 39, 87 (en note)..

Francesco (Degli Albizzi, 158, 159.

— (Héraut de la seigneurie), 57.

— (Jean), 64.

— (Pierre), 155, 156, 158, 159.

Francia (Le), 44.

François Ier, 31,38,47,72,92.

— de Hollande, 83,84.

Frizzi, 61, 157, 158.

G

Gaddi (Giovanni), 163.

Galliano (Raphaël de), 126.

Gallo (Jacob), 14, 55.

Géant (Le), 15, 16, 55.

Genga (Jérôme de), 161, 163, 164.

Georges III, 53.

Germain Pilon, 47.

Giambullari, 100.

Gianotti (Donato), 41, 80, 93.

Giovanni (Gay), 53.

— (Pietro), 41, 76.

Giovanni de Reggio, 155, 156, 157, 158, 161.

— de Viterbe, 159.

Gondi, 38, 110.

Gonzague, duc de Mantoue, 112, 160.

Gotti (Aurelio), 53.

Granacci (Francesco), 7, 8, 9.

Grégoire le Grand, 91.

Grillandaio (Domenico del), 7, 8.

Grimm (Hermann), 53.

Grunano (Cardinal), 165.

Guerre de Pise, 20, 69.

Guidiccione, 37.

H

Hautefage (Tour d’), 70.

Hone Pond, 53.

Hudson, 53.

J

Jour (Le), 2, 29.

Jugement dernier (Le), 2, 32, 47, 89, 9.

Jules II, 2, 3, 16, 17, 20, 21, 22, 24, 25, 27, 31, 34, 40, 44, 47, 69, 70, 74, 75, 76, 77, 78, 90, 91, 109, 128, 129, 161, 162, 163.

— III, 31, 38, 39, 40, 45.

L

Lactance (Tolomeo), 83, 84.

Laubépine, 92.

Laurent le Magnifique, 9, 10, 119.

Lawrence (Thomas), 53.

Legnano (Antonmaria), 21.

Lely (Peter), 53.

Lenzoni (Carlo), 100.

Léon X, 2, 6, 7, 9, 26, 48, 59, 69, 70, 75, 76, 128, 132.

Leone Leoni, 111, 112, 113.

Lille, 53.

Lottino, 42.

Luigi de Gaëta, 111.

M

Madone, 16.

— des fièvres, 36, 92.

Maffei, 41.

Malespini (Leonardo), 41.

Manfidi (Agnolo), 122.

Mantoue (Cardinal de), 166.

— (Marquise de), 14.

Manucci (Lorenzo), 33, 160.

Mariette, 5.

Marietti (Monseigneur), 53.

Marinozzi (Leonardo), 99.

Martelli (Niccolo), 80.

Martin de Hollande, 8.

Martini (Lucas), 93.

Matteo (Giovanni), 62.

Médicis (Duc de Civita di Penna, 29, 31.

Médicis (Catherine de), 47, 110.

— (Cosme de), 26.

— (Duc de Nemours, 72, 125.

— (Pier Francesco), 13, 53.

Metello, 157, 158.

Milanesi (Gaetano), 53, 153.

Miniato, 154.

— del Serra (Francesca di), 7.

Moïse (Le), 2, 18, 33.

Monciatto (Francesco), 57.

Monte (Cardinal di), 31.

Montmorency (Henri de), 18.

Mont San Savino (Andréa du), 16.

Morone (Cardinal), 114.

N

Narducci (Philippe), 119.

Nicolas V, 18.

Nuit (La), 2, 29.

O

Ottley (Sir), 53.

Oxford (Université d’), 53.

P

Pachagli (Gabrielo), 61.

Palais Farnèse, 39.

Palla (Baptiste della), 72.

Pallavicini (Francesco, 76.

Paul III, 2, 32, 33, 34, 35, 39, 41, 74, 75, 91, 92, 101, 111.

Perini (Vincent), 80.

Pérugin (Le), 2, 38.

Pétrarque, 37, 42.

Phébus de Poggio, 78.

Pietà, 3.

Pileur (M. Le), 153.

Piombo (Sebastiano del), 48, 60, 63, 64, 71, 73, 80, 153, 166.

Poggibonsi (Château de), 19.

Politien (Ange), 10.

Polo (Mgr), 41.

Pordenone, 47.

Porta (Gian-Maria della), 74.

Prato (Tommaso da), 31.

Pucci (Lorenzo cardinal), 31.

R

Raphaël d’Urbin, 2, 4, 21, 22, 24, 38, 43, 48, 60, 61, 63, 64, 73, 78, 89, 153, 154.

Realdo Colombo, 40, 45.

Rengone (Cardinal), 137.

Reynolds (Josuah), 53.

Riario Raffaello (Cardinal de Saint-Georges), 13, 54, 119.

Ricasoli (Jean de), 129.

Ricciarelli (Daniel de Volterra), 113, 114.

Riccio (Luigi del), 80, 86, 87, 88, 91, 142, 177.

Richelieu ( lardinal de), 18.

Ridolfi (Cardinal , 41.

— (Lorenzo), 41.

— (Pierre), 135.

Roselli (Cosimo), 56.

— (Pictro), 58.

Rovère (Léonard de la), 70.

Rucellai (Paolo), 54.

Ruiïmi (Alexandre), 41.

Ryshack, 53.

S

Saint-Georges (Cardinal de), 54.

Saint Mathieu, 36.

Saint-Pierre (Coupole de), 2, 98, 99, 101, 106, 109.

Salviati (Alamanno), 17.

— (Jacob), 58.

— (Giannonzo), 135.

Sandby, 53.

Sangallo, 3, 19, 24, 40, 56, 58, 98.

San-Lorenzo de Florence, 2.

Sannazzaro, 37.

Sansovino (Andréa), 58.

— (Jacopo), 158.

Santa-Croce (Cardinal), 41.

Santi-Quattro, 26.

Savonarole, 42, 128.

Signorelli (Lucas), 48, 59.

Sixte IV, 21.

Soderini (Cardinal), 21.

— (Pierre), 16, 20, 119.

Spina (Major Giovanni), 68.

Staccoli (Jérôme), 162, 164, 166.

Stephano di Tommaso, 68.

Strozzi (Benedetto), 62.

— (Gian Carlo), 2.

— (Roberto), 18, 43.

T

Tassi (Jean-Baptiste), 115.

Timoteo della Vite, 53.

Titien (Le), 48.

— (Horace, 111.

Tolomei (Claudio), 41.

Tombeau de Jules II, 2, 32, 33, 34, 66, 72, 73, 75, 76, 128, 132, 155, 162, 164.

— des Médicis, 66, 67, 72.

Torrigiano de Torrigiani, 45.

U

Urbano (Pietro), 156, 157, 158.

Urbino (Francesco da), 7.

— (Francesco Amadore, 86, 87, 88, 89, 100, 145, 147, 148, 178.

Urbino (François-Marie, 27, 31, 32, 33, 34, 104, 161, 163, 164, 166.

V

Valentinois (Duc de), 14.

Valori (Bartolomeo), 62.

Varchi (Benedetto), 42, 93, 94, 116.

Varcollier, 167, 191.

Vasari (Giorgio), 4, 46, 53, 95, 96, 97, 99, 101, 108, 109, 111, 114, 115, 116, 118, 177, 178.

Venusti (Marcello), 47, 104.

Vie active (La), 33, 34.

— contemplative, 16, 33.

Vigerio (Mario), 74.

Villiers (Jean de la Groslaye de), 54.

Visconte (Carlo), 111.

Vitelli (Alexandre), 30.

W

West (Benjamin), 53.

Wicar (Le chevalier), 53.