choses qui sont établies suivant le grade et les complexions n’apportent aucun profit au corps. Car, dans le corps, les maladies n’existent, ni chaudes, ni froides, selon leurs racines. Donc, que peuvent faire des médicaments chauds ou froids ? Il faut arracher la poire par sa queue, et la faire tomber de l’arbre.
’est pourquoi les arcanes ne sont pas des choses
anciennes, mais nouvelles, non des enfantements
(partus, ) antiques, mais récents. Les enfantements
antiques sont de la substance ()
et de la forme, comme ils existent dans le monde. Et,
de même que, au regard de la substance, la forme,
en ces choses, ne nous est utile à rien, mais qu’il faut
la dissoudre et la rénover si elle doit être utilisable,
de même il est nécessaire que vienne s’y ajouter l’abolition
de toutes anciennes propriétés, comme chaleur
et froid. C’est-à-dire qu’à moins que le Solatrum[1]
n’abandonne son froid, il ne peut devenir médecine.
Et à moins que les Anacardi[2] n’abandonnent leur
chaleur, ils ne seront pas du tout remèdes. Et, pour
résumer, à moins qu’il n’advienne que toutes les
vieilles natures meurent et soient abaissées[3], et
