Page:Œuvres de Paracelse, trad. Grillot de Givry, tome I, 1913.djvu/73

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
37
DE L’ENTITÉ DES ASTRES

ce temps, le Soleil n’avait pas réchauffé la semence, celle-ci n’eût pas germé. Vous ne devez pas penser que ce soit le Soleil ni le firmament, ni aucune autre chose qui ait engendré cette semence, mais vous devez tenir pour vrai que la chaleur du Soleil a constitué une température telle que celle que vous provoquez dans l’opération appelée digestion, lorsque vous voulez cuire lentement (digerere) quelque chose, et la réduire en ses principes constitutifs et essentiels. Ainsi la digestion n’est autre qu’une opération excitée par la température, et c’est la chose qui digère qui porte en soi le principe de son opération. Sachez donc ce qu’est la digestion. Sans digestion, le fœtus. ne peut prendre de l’accroissement. Car c’est par la digestion qu’il s’augmente dans la matrice. Ainsi donc le fœtus n’a besoin d’aucune planète, d’aucun astre pour cette opération. La matrice elle-même lui sert de Planète et d’étoile. La semence nécessite également la digestion ; ceci s’accomplit dans la terre. Et cette terre ne peut être une digestion sans le soleil. La matrice est vraiment une digestion, mais sans aucun astre. Et quand même le Soleil ne luirait jamais et que Mercure lui-même rétrograderait, des enfants seraient néanmoins engendrés ; ils croîtraient ; et ni le Soleil[1] ni la digestion ne leur feraient défaut. Les Astres, en vérité, ne possèdent aucune puissance pour détourner l’homme selon sa nature propre, et cet homme n’a aucune raison pour recevoir cette inclination. Écoutez donc encore ceci : De deux soldats également féroces et irrités, lequel engendre (ingeniat) ou naturifie

  1. Ni l’archétype solaire, veut dire ici Paracelse ; car les planètes visibles ne sont que les signatures des Planètes invisibles.