Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/51

La bibliothèque libre.
Aller à : Navigation, rechercher
Cette page n’a pas encore été corrigée


VT^ abi

��30

��^m al).

��à, livré à, dévouô à, tout entier à. i. — Pp aUirakio.

��ranj )

��^H^r^ obirajye 4, {ranj) être attaclic sirer prondro. ^

?ÎT^T^t^n cdnvaéml ?, (yac') dire qqc. à qqn., 2 ac.

^"PT^^T^ dnvadihni 1, (lyu/; dire à qqn. ; adresser la parole à qqn., 2 ac.

aUivadana n. paroles adressées à qqn.. allocution. Qqf. comme aUivandcma.

.,.,,,,,,, .,, , , . îift'^r aUivandê \, [vand) saluer en

ou résident les buddhas idéaux ; c est cel ui s'inclinant

ciBivandana et adivâdana n. salutation,

��^fïï^^^ft" aUiranjaijdmi c, teindre ; colorer ; illuminer.

��^t-iT^^ aBiramé 1, [ram) se réjouir de, 1. aBirati f. plaisir ; amusement , passe- temps. — S. m. aBirati Bd. un des univers

��du buddha axôBya.

^fn^snf^ aBirdjâmi 1, {rdj) briller, resplendir.

^fÏTrmSTTPT aBirdclayâmi c. {râcl) faire que qqn. fasse; le rendre favorable, propice.

^mT'T'T aBirâma a. {ram) aimable; agréable; cbarmant, gracieux.

5[Fî^irr aBiruia pp. [ru] rempli de bruit, résonnant de.

^Tïï^uT aBirunaiimi 7, {rud) empê- cher; Il troubler.

^iH^rrèr aBïruci f. {nié) éclat, splen- deur. Il Joie, allégresse.

aBirvcita a. rayonnant do joie.

^KHI^ aBiruhê 1, {ruli) ac. monter; gravir. ^

^f^T^^ «&'2ri/pa a. (rûjja) beau. || Bien formé, instruit. — S. m. brahmane instruit; Il np. de vismi, de çiva, de kâina, de sôma.

^f^TjTUTJ aBirôcayê c. (rwc) désirer, ac. d. ^

^Î^Hs^-Mlî^ aBilaygayâmi 10, {layy) dépasser, franchir.

^p^Tcrf^lfrï" aBilasâmi 1, {las) désirer.

aBildm m. désir, vœu, souhait.

aBildmi et aBildsa a. désireux, qui sou- haite.

aBildsuka a. désireux.

aBildsita pp. désiré. — S. n. chose dé- sirée.

^f^Tr^rm aBiîdpam. {lap) son; bruit.

^'PïrHM aBildva m. {lu) arrachage; récolte ; moisson.

^ftlM^ÇlTi^ aBiW.ldmi 1, {liU) écrire.

^ftfFT^Tftr aBilinâmi 9, {lî) s'appuyer sur, ac.

��révérence.

^m^H aBivartc \, {vrf) se tourner vers; aller à ; s'approcher.

^H^^TT'R' aBivarsdmi , aBivarsê 1 , \vrs) pleuvoir ; faire tomber en pluie : kùsumdni ou kusumws des fleurs. || Arro- ser, ac.

^f^Gfl^JTfTl'T aBivddaydmi c. {vad) faire parler, faire résonner. — {vand) saluer en s'inclinant. cf. aBivandana.

aBivddaka a. révérencieux, respectueux.

^ ml^S^r^T kT aBivijiraldmi 1 . {jwal) flamboyer.

^T^TTÏt •^<'J t'T aBivinddmi G, {vid) trou- ver ; acquérir.

^T^^^ aBivîxë 1, {îx) regarder; voir.

^ffi^cTlT aBivfdê 1, {vnl) croître,' grandir.

Il Se réjouir de, 1.

^ft^"^ aBiijsfa pp. à'aBivarsdmi.

^'pfôZCT^'l aBivydddna n. [dddna) ab- sorption euphonique d'une lettre par la précédente, tg.

^■pîcînfn' aBivydpti f. {dp) extension : action d'atteindre à.

^P^^^ aBiçaykô 1 , {çayk) douter. aBiçaykya a. douteux.

Ifîïï^r^ aBiçapê 1, {cap) maudire, ac, Accuser faussement.

aBiçapana n. malédiction ; calomnie. aBiçdpa m. mm s.

^^"^Ti^TJjf^ aBiçahdaydmi 10, {çahd) ac. dire, énoncer; nommer.

Spfpr^JTTTl^ aBicansdmi \, {ca/is) inju- rier; calomnier. || Réprimander. — Pp. aBicasla.

aBiçasli f. calomnie; réprimande. || Ré- quête.

�� �

Outils personnels
Espaces de noms

Variantes
Actions
Lire
Contribuer
Imprimer / exporter
Boîte à outils