Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/67
V^ ava
��55
��5Sr ava
��:yctm avarna a. [variia) décoloré. || Sans caste, déclassé, bas, vil. — S. m. bassesse; blâme.
��sg^mf^
��avaryâmi {avara) être infé-
��rieur.
��^C4r^^ avalaxa a. [lax) blenc.
tJG<c<iiJ avalagna pp. {lag) attaché ; con- tigu, pressé contre. — S. m. n. le milieu du corps, la ceinture.
^c^r^i^îTTFT avalaygayâmi 10, {layg) franchir; dépasser.
lyqrfi^s^iTTf avalamhâmi, avalambê 1, {lamb) tomber. || S'appuyer sur, se reposer sur, ac. l'âjatwam sur la royauté. || Saisir avec la main.
avalamba m, action de se reposer sur, de se suspendre à, de pendre à. || Protec- tion, asile.
avalambana n. mms.
avalambayâmi, c. faire que qqn. ou qqc. s'appuie, s'attache. || Soutenir, jj Sustenter: jîvilam la vie de qqn. — Pp. avalambila, appuyé sur, protégé, sustenté. Suspendu à. Prompt, expéditif.
avalambin a. suspendu, attaché à, pen- dant à.
S^TtFTTT avalipta pp. (lip) oint, graissé. Frotté de parfums. || Au fig. vaniteux. avaliptatâ f. vanité.
��5c5(r?TîTpf avalumpana n
��de fondre sur une proie l'emportant. || Fuite.
��{lup) action de s'enfuir en
��^cifriU" avalêpa m. {lip) action d'oindre, de graisser; de parfumer. |j Au fig. vanité. Union, association.
^ûTF^T^T avalêhmi, moy. avalihê, ps. avolihyô {lih) lécher.
^C4r^|cfj avalôkê 1, avalôkyê 4, avalô- hayâmi 10, [lôk] voir, regarder en bas. || Envisager. || Regarder avec compassion.
avalôka m. regard, vue, aspect; action de regarder en bas avec compassion.
avalokana n. mms.
avalnkin a. qui regarde» en bas , avec
��pitié, avec dédain.
avalnkiiêçwara ( îçwara ] buddhiste patron du Tibet.
��np. du Saint
��^cTrrTTsT avalôjam. conyza ou serra tula antholniintica, bot.
��racher.
��^^^TT^ avavâda m. {vad) édit; ordre. Il Biâme, reproche. || Confiance. || Bd. ins- truction orale donnée ou reçue.
^^r^ÎM avavrçcâmi 6, (vraçc) Vd. briser.
^^^ avaca a. (vaç) qui n'a pas sa vo- lonté, son Jibre arbitre; malgré soi. || Sans volonté, sans opposition ; volontiers.
SJ^^nFT avaçamgama a. (vac-gam) qui ne subit pas d'influence ; non altéré, indé- pendant.
âï^T^lSZr avaçisyê 7, {çis) ps. être de reste.
avaçêsa m. reste, restant; restes.
^^i^ZT avaçya a. {vac) qui ne dépend pas de la volonté; inévitable, nécessaire. || Adv. avacyam nécessairement.
avaçyaka a. mms. que avaçya.
avaçyakatâ f. nécessité.
avacyaBâvin a. [dû) qui arrivera néces- sairement.
iX^^ti\ avaçya f. [çym] brouillard ou fumée qui pénètre partout. avaçydya m. froid pénétrant.
tacta^^Uil avaskayanî f. {a priv.) va- che qui fait peu de veaux, taurelière.
5^W^H I Ih avasLadnômi 5, {stamB) s'appuyer sur. — Pp. availab'da appuyé sur; protégé. || Lié, attaché. || Enveloppé. Entouré, enclos. || Tenu près, voisin.
avastamVa m. pilier, poteau. || Point de départ; commencement. || Supériorité. || Or.
��^fûTH^ avasa Vd. protection.
��m. {av) Roi. || Soleil. || N.
��ment.
��avasa indéc. {ava) sans, séparé-
��avaloncâmi i , [lune) ar-
��5ôrH"f=hy«hT avasakt'ikâ f. {sakt'i) vête- ment inférieur d'une personne assise les jambes croisées à l'orientale.
^^TTfrrft" avasajdmi 1, {sanj) attacher; suspendre ; fixer : dfslim ses regards.
^^H^ avasafa m. {vas) village. Ecole. Il N. maison. av as ai' y a m. école, collège.
^I^TïT avasara m. {sf) descente. Lieu où l'on se rend; lieu convenable ou pro- pice. Il Situation avantageuse. || Occasion heureuse, || Pluie, descente des eaux. Cf. saras.
�� �
