de cette liberté qu’avec la plus grande réserve et seulement dans la mesure où l’ouragan l’y obligeait.
— « Qu’est-ce qu’il y a ? Voyons qu’est-ce qu’il y a ? » glapit Jukes avec impatience. Que diable le maître d’équipage venait-il faire sur la passerelle ? Le typhon tendait les nerfs de Jukes. L’autre cependant poussait de bizarres beuglements, assurément inintelligibles, mais qui semblaient dénoter un état de satisfaction, d’enjouement même… On ne pouvait pas s’y tromper ; ce vieil imbécile avait trouvé matière à contentement quelque part.
Mais le ton des beuglements changea après que l’autre main du maître d’équipage eut rencontré un second corps.
— « C’est-il vous, capitaine ? C’est-il vous ? » entendit-on dans la tourmente.
— « Oui » hurla le capitaine Mac Whirr.
