prendre que je ne sache déjà, s’écria vivement M. Prior ? l’accent, le maintien, la physionomie, ne sont-ils pas les plus éloquens interprètes de la douleur ? Ah ! si les infortunés n’avaient que des paroles pour la peindre, ils ne seraient jamais entendus. Malvina leva ses beaux yeux sur M. Prior avec un léger signe d’approbation : elle ne l’avait point remarqué encore ; en le regardant davantage, elle se sentit prévenue en sa faveur. Sa physionomie, quoique grave et austère, avait quelque chose d’extrêmement sensible qui ne pouvait pas échapper à l’œil de Malvina ; mais, pour y découvrir ce caractère, peut-être fallait-il y participer soi-même ; et, d’après cela, miss Melmor ne l’aurait jamais aperçu, quand bien même elle eût passé sa vie avec M. Prior.
Pendant le dîner elle interrogea plusieurs fois Malvina sur les divers amusemens de Londres. Je les ai peu connus, répondit celle-ci ; milady Sheridan n’allait jamais dans les lieux publics que par complaisance pour son mari ; il était rare qu’il l’exigeât,
