286 CHAPITRE Y. — ANALYSE DE L'ODYSSÉE
iVII, 241 et suiv.) que commencent d'assez sérieuses diflicultés. Tout d'abord le début même de ce récit, par certaines maladresses évidentes*, trahit un rac- cord*. Puis Alkinoos promet par deux fois à Ulysse de le faire reconduire chez lui le lendemain matin (VII, 189-191 et 318). Or en réalité Ulysse passera chez les Phéaciens toute la journée du lendemain à des jeux, il emploiera la nuit suivante en récits, et en définitive ne partira que le surlendemain soir, sans que ce retard s'explique d'aucune manière. Il paraît donc certain que cette partie du poème a du être allongée, peut-être même à plusieurs reprises. 11 est fort difficile de dire quelle part doit être faite à ces remaniements dans la fin du Vil® livre, et ce qui a été tenté à cet égard n'a qu'une valeur trop conjecturale. En revanche, la plus grande partie du huitième livre peut bien être considérée comme formée d'additions, car tout ou presque tout y est purement épisodique. C'est une sorte d'intermède entre l'arrivée d'Ulysse et ses récits, et on ne peut nier que les scènes dont il se compose, quel que soit le mérite propre de quelques-unes, ne fassent lon- gueur dans Tenscmble. L'assemblée des Phéaciens (Vlll, l-i5) n'ofl^reque peu d'intérêt, et Alhéné y joue sans nécessité le rolc de héraut (v. 7), coiiiine au se- cond livre de ï Iliade, L'épisode du premier chant de Démodocos (v. 02-95) est attachant, et l'on a eu tort de considérer la peinture de l'émotion d'Ulysse comme une imitation postérieure du passage analogue
1. Comparer les vers 244-246 et 254-255.
2. Il est fort probable que M. KircbhofT a très bien vu en sup- posant que primitivement les récits d'Ulysse (1. IX-XIII), ou du moins les parties anciennes de ces récits, étaient placés là. Mais il a tort, je crois, de suspecter la fin du livre VII, qui, même en ac- ceptant sa supposition, se justifie de la manière la plus naturelle.
�� �
