Quadrio appelle cette canzone une des meilleures que possède la poésie vulgaire.
Sestine i (page 131).
Cette sestine est la première et l’unique de tout ce recueil. — Ce nom vient à ce genre de pièce de ce qu’elle se compose de six stances de six vers chacune. Outre cette combinaison du nombre six, la sestine a cela de remarquable que la première stance fournil les rimes pour les cinq autres, qui ne font que les changer de place en tes employant, et dans un ordre curieux que nous allons essayer de vous faire comprendre. — Voici les rimes de la stance première :
ombra
colli
crba
verde
pietra
donna.
Maintenant la stance deuxième arrive, et s’empare de ces mêmes rimes. Elle commence par la dernière, de l’a remonte à la première, revient à la cinquième, puis retourne à la seconde, ainsi de suite, et comme le voici :
donna
ombra
pietra
colli
verde
erba.
