Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, I.djvu/449

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

ii, 36 4 . LXV. — Décembre 1635. yjj

défia fort efcartez, au lieu qu'ils deuoient s'aflembler tous à la diftance de quatorze pouces 3 . Et ie vous dirois bien, que i'ay voulu voir fi cela ne procedoit point de ce qu'en traçant l'hyperbole, vous auriez

5 fuppofé la refra&ion du verre plus ou moins grande qu'elle n'eft, à caufe que ie n'ay point fceu fi vous auez pris la peine auparauant de la mefurer. Mais ie trouue que cela ne peut eilre : car fi vous l'auiez fup- pofée trop petite, & que le tourneur euft bien obferué

10 voflre figure, les rayons du milieu s'aflembleroient plus prés que quatorze pouces, comme ils font; mais ceux qui paflent par les bords, s'aflembleroient encore plus prés que ceux du milieu, tout au contraire de ce qu'ils font. Et fi vous l'auiez fuppofée trop grande, il

1 5 eft vray que ceux des bords s'aflembleroient plus loin que ceux du milieu, comme ils font; mais ceux-cy mefme s'aflembleroient plus loin que quatorze pouces, au lieu qu'ils s'aflemblent beaucoup plus prés. Et ainfi ce verre ne peut auoir la figure d'vne hyperbole,

20 fi ce n'eftoit d'vne dont le poinét brûlant extérieur fuft feulement éloigné de fix pouces, & l'intérieur de beaucoup plus que fix. Car la refradion du refte b eflant prefque de deux à trois, fi la diftance qui eft entre le fommet de l'hyperbole & fon poinét brûlant

25 extérieur, eft de fix pouces, celle de l'intérieur ne doit eftre tout au plus que de y de pouces. Et celle de l'ex- térieur eftant de quatorze, celle de l'intérieur doit eftre if.

Il y a défia huit ou neuf ans que ie fis auffi tailler vn

a. Voir plus haut, p. 33o, 1. i5, et page 326, 1. 2b.

b. Lire verre?

�� �