Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, I.djvu/49

Cette page n’a pas encore été corrigée

a la Correspondance de Descartes. xliii

On n'a pas l'original de 56, 58, 60, 62 et 66. Mais nous avons, en outre, 3 originaux (n os 63, 64 et 65) de La H ire, dont Clerselier n'a pas eu les minutes : ce sont des lettres à Mer- senne, du 7 septembre, 5 et 12 octobre; de même pour trois autres numéros encore (67, 68 et 71), du 2 et du 23 no- vembre 1646, et du 26 avril 1647. F* ar contre, Clerselier nous donne plusieurs minutes dont les originaux manquaient déjà de son temps: ce sont les lettres LXXXVII, LXXXIX, XCI et XCII. Ainsi à quatre reprises la série des minutes complète celle des originaux ; et six fois le texte des originaux complète la série des minutes.

Les 28 lettres qui restent (XCVIII-CXXV inclus) sont dans un désordre à peu près inextricable, si l'on en excepte les 5 premières (XCVIII-CII), entre Descartes et Ferrier, dont 4 sont datées (18 juin, 8 et 26 octobre, i3 novembre 1629), la dernière (Cil) étant de beaucoup postérieure. Mais à partir de la CIII° jusqu'à la CXXV e (celle-ci, de Clerselier à La Forge, 4 décembre 1660, n'appartient pas à la correspondance de Descartes), on a bien de la peine à se reconnaître. Mettons d'abord à part une lettre à l'abbé Picot (CXV), du 17 février 1645, une> lettre de Schooten (CXVI), 10 mars 1649, et la réponse de Descartes (CXVI1), 9 avril; nous avons encore 19 lettres, dont 8 adressées à Mersenne (ou plutôt 7, les numéros CXXI et CXXII n'en donnant qu'une, texte latin et version française), et les n autres à des correspondants divers.

Sur les 7 lettres à Mersenne, il y en a 4, dont nous avons les autographes : CIX, CXIII, CXIV (18 mars et 17 novembre 164 1 , 19 janvier 1642), et CXVIII. sans date (elle paraît être de 1648). Restent donc les minutes CV (de l'année 1642), CXXI et CXXII (objections, en latin et en français, envoyées à Mer- senne pour Descartes, le 19 mai 1641), et CXXIII (réponse de Descartes).

Quant aux 1 1 lettres à des correspondants divers, 4 pour le moins sont adressées à Constantin Huygens ; car ce sont des

�� �