Page:Du Bellay - Œuvres complètes, édition Séché, tome 1.djvu/255

TABLE DES MATIÈRES

---

Avertissement. 

 v

La Défense et Illustration de la Langue françoise (fac-similé du titre de la première édition). 

 1

Épigraphe de Jean Dorat. 

 2

À Monseigneur le Révérendissime Cardinal du Bellay. 

 3

LIVRE PREMIER

Chap. I. — De l’origine des Langues. 

 5

Chap. II. — Que la langue françoise ne doit être nommée barbare. 

 6

Chap. III. — Pourquoy la langue françoise n’est si riche que la langue grecque et latine. 

 8

Chap. IV. — Que la langue françoise n’est si pauvre que beaucoup l’estiment. 

 9

Chap. V. — Que les traductions ne sont suffisantes pour donner perfection à la langue françoise. 

 10

Chap. VI. — Des mauvais traducteurs et de ne traduire les poètes. 

 12

Chap. VII. — Comment les Romains ont enrichi leur langue. 

 13

Chap. VIII. — D’amplifier la langue françoise par l’imitation des anciens auteurs grecs et latins. 

 14

Chap. IX. — Response à quelques objections. 

 15

Chap. X. — Que la langue françoise n’est incapable de la philosophie et pourquoi les anciens étaient plus sçavans que les hommes de notre âge. 

 17

Chap. XI. — Qu’il est impossible d’égaler les anciens en leur langue. 

 20

Chap. XII. — Défense de l’auteur. 

 22