lever. Elles salissent les tables, mais pour la dernière fois ; et laissant après elles une odeur infecte, elles s’envolent. Mais les fils de Borée les poursuivent l’épée à la main, et ils les auraient tuées si les dieux n’eussent dépêché Iris à travers les airs pour les en empêcher. Ils tirent au moins d’elles la promesse qu’elles ne troubleront plus le repos de Phinée, et les fils de Borée retournent à leur vaisseau.
Cependant les Argonautes font servir un repas auquel assiste Phinée, et où il mange du meilleur appétit. Assis devant son foyer, ce vieillard leur trace la route qu’ils ont à suivre, et leur découvre les obstacles qu’ils auront à surmonter. En qualité de devin, il leur découvre tous les secrets qu’il est en son pouvoir de révéler sans déplaire aux dieux, qui l’ont déjà puni de son indiscrétion. Il les avertit qu’en quittant ses États, ils vont être obligés de passer à travers le rochers Cyanées, dont on n’approche guère impunément. Il leur fait une courte description de ces écueils, et leur donne des avis utiles pour échapper aux dangers. Il leur conseille de consulter les dispositions des dieux à leur égard en lâchant une colombe. « Si elle fait le trajet sans danger, leur dit-il, ne balancez pas à la suivre et à franchir ce terrible passage en forçant de rames, car les efforts que l’on fait pour son salut valent bien au moins les vœux que l’on adresse aux dieux. Mais si l’oiseau périt, revenez, ce sera une preuve que les dieux s’opposent à votre passage. » Il trace
