Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
POCHET, remontant légèrement avec un geste de la tête dans la direction de la porte du fond, par laquelle Adonis a fait sa dernière sortie.
Mon pauvre Adonis ! Ah ! ça n’est pas moi qui… !
AMÉLIE, sur le ton moqueur.
Non ! ça… ! et pour cause !
Elle gagne légèrement vers Marcel.
MARCEL.
Alors, conséquence : Il m’a laissé juste de quoi ne pas crever de faim : six mille livres de rentes ! la purée, quoi !
AMÉLIE.
Et comment !
POCHET, redescendant no 1.
Eh ! mais… ! je n’avais pas ça à la préfecture !
MARCEL.
Et quant aux douze cent mille balles, il les avait remis en fidéicommis…
POCHET, AMÉLIE, IRÈNE.
En quoi ?
MARCEL, répétant.
En fidéicommis.
ÉTIENNE, se levant et descendant (3) entre Amélie et Marcel.
Oui, ça veut dire : remis à la bonne foi. C’est un capital que l’on confie de la main à la main à un tiers, avec mission de le remettre à une personne à qui il est destiné.