Page:Fielding - Tom Jones ou Histoire d'un enfant trouvé, tome 3.djvu/149

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

CHAPITRE VIII.



GRANDE ALARME DANS L’HÔTELLERIE. ARRIVÉE IMPRÉVUE D’UN AMI DE MISTRESS FITZ-PATRICK.

Sophie, à la prière de sa cousine, lui raconta, non ce qu’on va lire, mais ce qu’on a déjà lu, et ce que le lecteur voudra bien, pour cette raison, nous dispenser de répéter ici.

Cependant, nous ne pouvons nous dispenser de faire une remarque : c’est que depuis le commencement de son récit jusqu’à la fin, elle ne parla pas plus de Jones que s’il n’eût point existé. Nous n’entreprendrons pas d’expliquer, ni de justifier sa réticence. Peut-être la regardera-t-on comme un manque de franchise d’autant moins excusable, que l’autre dame avoit été plus sincère ; mais enfin il en fut ainsi.

Dans le moment où Sophie, assise auprès de sa cousine, achevoit son histoire, on entendit un bruit aussi éclatant que l’aboiement d’une meute