dans une maison de fous, pour jouir de son bien ; mais ce bien ne leur profita pas : car, quoique la loi le leur eût donné, ils n’y avoient aucun droit.
— Bah ! répartit le clerc de procureur en haussant les épaules, la loi n’est-elle pas l’unique fondement du droit ? Si la loi me donnoit la plus belle terre du comté, je m’inquiéterois peu de savoir à qui elle appartient de droit.
— Si la chose est ainsi, dit Partridge,
Felix quem faciunt aliena pericula cautum[1]. »
L’hôte qui étoit sorti pour aller recevoir un homme à cheval, rentra dans la cuisine d’un air effaré. « Messieurs, dit-il, savez-vous ce qui arrive ? Les rebelles ont échappé au Duc. Ils sont aux portes de Londres. La nouvelle est sûre. Un homme à cheval vient de me l’apprendre à l’instant.
— Tant mieux ! tant mieux ! dit Partridge. On ne se battra pas de ce côté-ci.
— J’en suis aussi charmé, ajouta le clerc de procureur, mais pour une meilleure raison : c’est que je voudrois toujours voir triompher le bon droit.
— Oui, mais répondit l’hôte, il y a des gens qui prétendent que le prince Édouard n’a aucun droit à la couronne.
- ↑ Heureux l’homme éclairé par les périls d’autrui !
