rends ; et comme volontiers nous avons moyenne le dict accord, poulsez de nostre allection au bien etrepos du dict Empire, et particulierement envers les princes des illustres maisons de Brandebourg et de Lorraine, alliez.de nostre Couronne et personne, nous nous em- ployerons encore de tres bon cœur envers les dicts duc et cardinal de _ Lorraine, a ce que Teicecution de la dicte ’investiture soit sursise, et qu’il ne soit rien entrepris qui` puisse troubler le repos public. quoy nous aurons tres agreable que le diet cardinal s’accommode, aflin d’e— viter la combustion que sa poursuicte peut engendrer, passant plus avant ; vous priant de croire, Tres chers et tres amez cousins, que vostre bien en particulier et celuy de l’Empire en general nous seront tousjours tresichers et recommandez, comme ils ont esté de tous temps aux Roys nos predecesseurs, lesquels ne se sont jamais em- ployez de meilleur cœur pour Yadvancement de l’un et de l’autre que e nous, vous prians vous asseurer que nous trouverés tousjours dispo- sez et prests de le faire à toutes occasions, comme vous deelarera plus particulierement de nostre part le s’ de Bongars, qui reside par dela pour nos allaires, auquel nous_ vous prions de continuer d’ad- jouster pareille foy, tant sur ce subject que sur tousiaultres qu’il vous "representera de nostre part, comme à nostre personne : priant Dieu, I Tres chers et bi-en amez Cousins, qu’il vous tienne en sa saincte et digne garde. Escript à Paris, le Xllljc jour de janvier 1600.
HENRY
De Neuville
Orig. — A Londres, State paper office, antient royal letters, vol-., lettre 210. Transcription de M. Lenglet.
[A LA REINE D‘ANGLETERRE.]
Tres haute, tres excellente et tres puissante princesse, nostre tres chere et tres amée bonne sœur et cousine, Nous vous avons cy-devant escript en faveur d’un de nos subjects, nommé Jehan Maugars, mar-
