Page:Institutes Coutumieres avec des renvois aux Ordonnances de nos Rois, Vol.I, 1710.djvu/121

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
49
Des personnes.

que par deux Comtes fes Pairs. XXXIII. Le Sous - âgé n’a ni voix ni répons à Court. . C’eft- à-dire, que le foufagê , ou le mineur ne peut efter en jugement en demandant ou deffendant mais que Cor tuteur y doit efter pour luy. Avoir voix , c’cft agir , demander. Clam are , dans les Autheurs de la moyenne & : de la bafle Latinité. Répondre 9 c’eft deffendre, comme il fe voie dans le paflagequi fuit de Glanville, liv. 7. ch. 2. Super hoc habita contentione in curia , pa tri jus in terra ipfa Clamant ! , refpondetur à filio primogenieo , quod non efl pater fuper hoc audiendus . Lacftantius , de Mortibus Perfecucorum , cap. 13. Poflridie propofitum ejh Edifhtm , ejuo cavebatur , ut religi nis illius homines carerent omni honore ac âignitate , tormentis fubjefti ejfent , ex quocumejue or dire ,aut gradu venirent, adverfus cos ailio caleret 3 ipfi non de injuria 3 non de adulterio , non de rebus ablatis agere pojfent , liber tatem denitjue ac vocem non haberent . Vide, /W Cuperum 3 & Marcam Hifpanicam . CoL Utf . 1154. Terne /. ’ £