pression qui ne peut s’expliquer que par une contradiction voulue, puisque paumer signifie en même temps prendre.
PAUMER : Arrêter. (Dict. d’argot, 1847.) — Nous disons de même Empaumer.
PAUSES (compter des) : Dormir. (Rigaud.) — Allusion au bruit scandé de la respiration.
PAVÉE (rue) : Rue évitée par crainte des créanciers. (Rigaud.) — Le vrai sens est rue qu’on est en train de paver.
PAYER : Faire, accomplir. V. Marquet, p. 235.
* PAYER (tu vas me le) : On a publié, après 1870, une ronde intitulée : Tu vas me l’ payer, Aglaé. (Paroles de J. Renard et Delbès, musique de Systermans.)
PAYOL : Page 271. Lisez Payot.
PAYSAGE (faire bien dans le) : Produire bon effet n’importe où et n’importe comment. (Rigaud.)
PEAU D’ÂNE : Tambour. (Michel.) — Il est recouvert de peau d’âne.
PECCAVI : Péché. (Halbert.) — Latinisme.
PÊCHON, PESCHON DE RUBY : Enfant, apprenti gueux. (Michel.) — Pechin signifie petit en provençal.
PEDIGREE : « Chaque cheval de pur sang a un certificat d’origine, appelée pedigree, indispensable à produire lors de son premier engagement. » (Carnet des courses, 77.) — Anglicanisme.
PELÉ : Grand chemin. (Michel.) — Le va et vient ne laisse rien pousser.
PÈLERIN : Inconnu. On dit : « Quel est ce pèlerin-là ? » (Rigaud.) — Le mot pèlerin rentre ici dans sa signification première qui est étranger, voyageur (du latin peregrinus, qui nous a laissé pérégrination).
PELOT : Sou. — « Croyait-il pas qu’on avait assez de pelots pour lui offrir un fonds de boutique assorti. » (Hennique.) — On écrit aussi pello, V. p. 274. Il est à noter que pelote signifiait autrefois bourse en argot.
PELOTER LE CARME : Lorgner les sébiles de changeurs. (Rigaud.) — Mot à mot : caresser l’argent du regard.
* PELOTEUR : Libertin. (Id.)
PENDULE (remonter la) : V. Remonter.
PELOTON DE CHASSE : Peloton de punition. — Les soldats punis qui le composent manœuvrent quatre heures par jour. (D. Lacroix.)
* PENTE : La poire est ainsi nommée parce qu’elle pend à la branche.
* PÉPETTE : « Plus de beignes et des pépettes ! » (Huysmans, 79.)
PERCHE : Personne longue et mince.
PERCHE (être à la) : Crever
